Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS
Italia ha ganado el festival de Eurovisión 2021, celebrado este fin de semana en la ciudad holandesa de Rotterdam.
Si sois americanos, es posible que no conozcáis Eurovisión. Se trata del concurso de canciones más famoso a nivel europeo 🎤. Más de treinta países participan cada año, y millones de espectadores ven el espectáculo por televisión.
El festival funciona siempre del mismo modo:
– En la primera parte, un cantante o grupo de cada país interpreta una canción. 🎼
– Luego, cuando las actuaciones musicales terminan, es el momento de las votaciones 🗳. Entonces cada país debe dar puntos a los demás. Al final, el país con más puntos es el ganador. 🙋♂️
Como ya hemos dicho, este año la victoria ha sido para los italianos, que han triunfado con la canción Zitti e buoni de la banda de rock Maneskin.
España no ha tenido mucha suerte: ha terminado en antepenúltimo lugar. Solo Alemania e Inglaterra han cosechado menos puntos. El representante español ha cantado bien, y visualmente su propuesta ha sido interesante…
… pero la canción era bastante mediocre, hay que reconocerlo 😅. ¡Más suerte la próxima vez!
Translations
es posible que no conozcáis = you guys may not know (“conozcáis” is the verb conocer in Present Subjunctive. If you are an intermediate student, you may want to check out our LESSON ABOUT THE PRESENT SUBJUNCTIVE. If you are a beginner, maybe skip it for now 😁)
Se trata del concurso de canciones más famoso a nivel europeo = It is the most famous song contest in Europe
del mismo modo = the same way (“del” is one of the two CONTRACTIONS that exist in Spanish. In “del”, the words “de” and “el” merge into one)
Entonces cada país debe dar puntos a los demás = Then each country must give points to the others (do you know why the words “país” and “demás” have accent marks? LEARN THE RULES FOR ACCENT MARKS & PRACTICE)
Solo Alemania e Inglaterra han cosechado menos puntos = Only Germany and England have reaped fewer points
hay que reconocerlo = one has to admit it
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:
El papa Francisco visita una tienda de discos
Un padre encuentra a su hijo 24 años después
Los talibanes recuperan el control de Afganistán
“¡Hay un meteorito en mi cama!”
La era de Merkel llega a su fin
Djokovic tampoco jugará en Roland Garros
Elecciones en Francia: Macron y Le Pen pasan a la segunda vuelta
The Weeknd pierde la voz en mitad de un concierto