Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS
¡Buenos días a todos! 🌞
Ahí van más tuits de famosos, con su traducción al español:
Joe Biden
La inmigración siempre ha sido esencial para Estados Unidos.
Durante más de 30 años, los políticos han hablado sobre la reforma migratoria y no han hecho nada al respecto.
Es hora de arreglarlo.
Lana Del Rey
Estoy escribiendo mi propia historia. Y nadie puede contarla salvo yo.
Paris Hilton
Las rubias se divierten más.
Elon Musk
Define la belleza.
Grammar Notes
In Biden’s translated tweet we read “… siempre ha sido…”. The word “siempre” (always) is a keyword that goes well with the Present Perfect tense (“ha sido”). In our lesson about THE PRESENT PERFECT, you can find other keywords that go well with this tense.
Lana Del Rey’s tweet includes “salvo yo” (except me / but me). The word “salvo” is a preposition, and “yo” a personal pronoun. Learn the rules to use PRONOUNS AFTER PREPOSITIONS
In Paris Hilton’s tweet, “se divierten” comes from “divertirse”, a REFLEXIVE VERB
