Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS
Philippe Morel está radiante de felicidad 🤗. El señor Morel es dueño de un zoológico en la ciudad suiza de Servion. El mes pasado, le sucedió algo muy improbable: en su zoo nació una tortuga albina. “Es una bendición del cielo”, dice el feliz propietario.
Las tortugas albinas tienen un aspecto peculiar . A causa de una mutación genética, tienen la piel y el caparazón blanquecinos, y los ojos rojos. Son extremadamente raras: solo una de cada 100 000 tortugas nacen así. Además, el ejemplar de este zoo es una tortuga gigante de las Galápagos. Es la primera vez que aparece una tortuga albina de esta especie concreta.
La tortuguita aún es un bebé 👶. Pesa solo 100 gramos y cabe en la palma de una mano ✋. Pero cuando sea adulta, alcanzará los 200 kilos. ¡Y vivirá hasta 200 años!
De momento, ya es la gran atracción de este zoo. A través de un cristal, los visitantes contemplan a la extraña criatura, muy diferente de sus compañeras de jaula. Igual de bonita, pero con un estilo único y personal. 💃
Translations
le sucedió algo muy improbable = something very unlikely happened to him ➡️ “le” is an indirect object pronoun. Usually these pronouns go right before the verb. Learn more about OBJECT PRONOUNS AND WHERE TO PLACE THEM 🙂
nació una tortuga albina = an albino tortoise was born
A causa de una mutación genética = Because of a genetic mutation
nacen así = are born this way
cuando sea adulta, alcanzará los 200 kilos = But as an adult, it will reach 200 kilograms ➡️ “sea” is the verb “ser” in PRESENT SUBJUNCTIVE
Igual de bonita = Just as beautiful
Finally, here are a lot of SPANISH WORDS ABOUT ANIMALS!
Quiz! 🧩
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…
