La mágica experiencia de alimentar a un colibrí

De pronto está frente a ti: un diminuto arcoíris de colores brillantes. Sus alas se mueven muy rápido, pero él permanece inmóvil, suspendido en el aire. Así es la mágica experiencia de alimentar a un colibrí. 💫

Una experiencia que este hombre vive a diario:


Todo empezó cuando, en el día de su cumpleaños, su novia le regaló un comedero para colibrís: un pequeño recipiente con forma de flor 🌸, que contiene néctar en su interior.

El olor del néctar atrajo a un colibrí de la zona 🤤. Y desde entonces, cada día, el hombre abre su ventana con el comedero en la mano, para recibir la visita del pajarito.

El colibrí introduce su largo y delgado pico para extraer el jugo, mientras su amigo humano contempla la escena. 🤓

“Me hace sentir realmente bien. Me siento conectado con la naturaleza”, cuenta el hombre, que lo describe como “algo espiritual”.

“No me canso de ello. Cada vez que le doy de comer, siento que es la primera vez”.

Casi parece que está hablando de una relación romántica. Probablemente su novia se ha arrepentido del regalo. ¡Es muy difícil competir con esta preciosa ave multicolor! 😄

Translations

De pronto está frente a ti = Suddenly it’s in front of you (Learn how to choose between the verbs “ser” and “estar”: SER VS. ESTAR)

Así es la mágica experiencia de alimentar a un colibrí = So is the magical experience of feeding a hummingbird

su novia le regaló un comedero para colibrís = his girlfriend gave him a hummingbird feeder (“le” is an indirect object pronoun. LEARN EVERYTHING ABOUT OBJECT PRONOUNS)

El olor del néctar atrajo a un colibrí de la zona = The smell of nectar attracted a hummingbird from the area

Casi parece que está hablando de una relación romántica = It almost seems that he is talking about a romantic relationship

su novia se ha arrepentido del regalo = his girlfriend has regretted the present (“arrepentirse” is a REFLEXIVE VERB)

Finally, here’s some VOCABULARY AND PHRASES TO USE AT THE ZOO


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: