Este koala no quiere bajar del coche

¡Escucha la noticia!

¿Te imaginas entrar en tu coche y encontrar un koala en el asiento trasero? 😮

Es la experiencia que ha vivido un hombre en Australia. Podemos ver el momento en este vídeo del canal de Youtube “The Dodo”:

El hombre trabaja en un viñedo en una región australiana donde habitan estos curiosos animales. Un día deja abiertas las ventanas de su coche, y al volver descubre que uno se ha metido dentro.

Muy pronto comprende que tiene un problema: el animal no quiere salir del auto.

Así que el hombre intenta convencerlo con amables palabras. Cuando ve que eso no funciona, prueba con suaves empujones. Utiliza incluso una botella de agua para atraerlo. Pero nada funciona: en vez de salir del coche, el koala se mueve a los asientos delanteros. 😆

Desesperado, el hombre agarra al animal y lo empuja hacia fuera con fuerza. ¡Por fin! El koala sale del coche y se aleja en dirección al bosque.

“Ahí es donde debes estar”, dice el hombre, mientras ve como el animal trepa por un árbol.

Algunas horas más tarde, durmiendo sobre una rama, el koala sueña que es piloto de carreras. 😎

Translations

¿Te imaginas entrar en tu coche y encontrar un koala…? = Can you imagen getting into your car and finding a koala…?

deja abiertas las ventanas de su coche = he leaves his car’s windows open

al volver descubre que uno se ha metido dentro = when he returns, he discovers that one has gotten inside

en vez de salir del coche, el koala se mueve a los asientos delanteros = instead of getting out of the car, the koala moves to the front seats («se mueve» is third person for «moverse», which is a reflexive verb. LEARN AND PRACTICE REFLEXIVE VERBS)

agarra al animal y lo empuja hacia fuera con fuerza = grabs the animal and pushes it out with force

se aleja en dirección al bosque = moves away in the direction of the forest («alejarse» is another reflexive verb»)

piloto de carreras = race driver

LEARN SPANISH VOCABULARY AND PHRASES ABOUT ANIMALS!


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: