¡Buenos días! Ahí van cuatro tuits recientes de gente famosa, con su traducción al español:
Joe Biden
Como presidente, abrazaré:
La esperanza, no el miedo.
La paz, no la violencia.
La generosidad, no la avaricia.
La luz, no la oscuridad.
Seré un presidente que apelará a lo mejor de nosotros. No a lo peor.
Bernie Sanders
Señor presidente: usted ataca la “medicina socializada” todos los días. Pues bien, seamos claros. La excelente atención médica que usted ha recibido en el Walter Reed ha sido en un hospital financiado y gestionado al 100% por el gobierno. Para Trump, la “medicina socializada” es mala para todos excepto para sí mismo. ¡Una hipocresía total!
Donald Trump
¡ME SIENTO GENIAL!
Russell Brand
No podemos ser más sensibles al placer sin ser también más sensibles al dolor.
Grammar Notes
In Biden’s translated tweet, we have included three verbs in Future Tense: “abrazaré, seré, apelará”. The Future is one of the easiest tenses to learn in Spanish. LEARN AND PRACTICE THE FUTURE TENSE!
Trump uses the verb “sentirse” (a reflexive verb) in Present Tense. LEARN REFLEXIVE VERBS
And now that Trump has been at the hospital, it’s a good time to learn SPANISH VOCABULARY AND PHRASES TO USE AT THE DOCTOR’S
