Spanish at the Doctor’s – Vocabulary and Phrases

Are you in a Spanish-speaking country and you need to go to the doctor?

In this post, we are going to learn some Spanish words and phrases that are useful at the doctor’s office.

First we go through some phrases the patient can use, then phrases the doctor can use. The rest is vocabulary lists, grouped by category.

Going to the doctor in a foreign language country may not be the most pleasant experience, but we hope this makes it a bit easier. 🙂

---

Note: We also have a post with a lot of vocabulary about the human body and body parts. Click to learn the body parts in Spanish!

---

Phrases for Patients

Pain

Me duele la cabeza.
I have headache.

Me duele mucho la garganta.
My throat hurts a lot.

Me duele aquí.
It hurts here. (while pointing at the exact place)

Fever

Tengo un poco de fiebre.
I have a slight fever.

Tengo fiebre alta.
I have a high fever.

Tengo fiebre desde ayer.
I have a fever since yesterday.

Tengo 38 grados.
I have 38 degrees.

La fiebre me subió muy rápido.
The fever rose very quickly.

Other Symptoms and Circumstances

Me siento mal.
I feel bad.

He tenido un accidente.
I’ve had an accident.

Estoy muy cansado últimamente.
I’m very tired lately.

He vomitado una vez / varias veces.
I’ve vomited once / several times.

Tengo estornudos.
I sneeze.

Tengo mareos.
I feel dizzy.

Tengo tos.
I cough.

Tengo una herida.
I have a wound.

Making questions

Querría pedir una cita con el médico, ¿cuándo es posible?
I’d like to make an appointment with the doctor, when is it possible?

¿Qué tengo que tomar?
What do I have to take?

¿Cuántas veces al día?
How many times a day?

¿Antes o después de comer?
Before or after eating?

¿Cuándo salen los resultados del análisis de sangre?
When do the blood test results come out?

Phrases for Doctors

¿Qué le pasa?
What’s wrong? What’s the problem?

¿Dónde le duele exactamente?
Where does it hurt exactly?

¿Desde cuándo le pasa?
Since when does it happen?

Siéntese, por favor.
Take a sit, please.

Túmbese aquí.
Lie down here.

Abra la boca y saque la lengua.
Open your mouth and stick out your tongue.

Respire hondo.
Breath deeply.

Voy a recetarle un medicamento.
I’m going to prescribe you a medicine.

Aquí tiene la receta.
Here is the prescription.

Tiene que tomar esto dos veces al día.
You need to take this twice a day.

Tiene que tomarlo antes de comer.
You have to take it before eating.

Tiene que tomarlo después de comer.
You have to take it after eating.

Vocabulary – Concepts

Places, Things, People

El hospital	hospital
La consulta	doctor’s office, consulting room
La sala de espera	waiting room
Las urgencias	emergency room/department
La cama	bed
La ambulancia	ambulance
El médico El doctor	doctor
El enfermero La enfermera	nurse (male, female)
El paciente	patient

Types of Doctors – Specialists

el médico de atención primaria	primary care physician
el cardiólogo	cardiologist
el dermatólogo	dermatologist
el estomatólogo	stomatologist
el oftalmólogo	ophthalmologist
el endocrinólogo	endocrinologist
el neurólogo	neurologist
el psiquiatra	psychiatrist
el oncólogo	oncologist
el otorrinolaringólogo	otolaryngologist
el ortopeda	orthopedist
el ginecólogo	gynecologist
el urólogo	urologist
el cirujano	surgeon

Common Illnesses

La enfermedad	illness, disease
El resfriado	cold
La gripe	flu
La alergia	allergy
La diabetes	diabetes
El asma	asthma
La migraña	migraine
La bronquitis	bronchitis
La tensión alta	high blood pressure
La infección	infection
La fractura de hueso	bone fracture

Symptoms

El cansancio / La fatiga	fatigue
La diarrea	diarrhea
El dolor de cabeza	headache
El dolor de espalda	back pain
Los estornudos	sneezes
La fiebre	fever
La inflamación de garganta	throat inflammation
Los mareos	dizziness
La tensión alta	high blood pressure
La tos	coughing
Los vómitos	vomits

Vocabulary – Actions

What the patient can do

Llamar al médico	To call the doctor
Llamar a la ambulancia	to call for an ambulance
Pedir una cita con el médico / doctor	to asks for an appointment with the doctor
Explicar los síntomas	to explain the symptoms

What the doctor can do

Examinar al paciente	to examine the patient
Mandar hacer un análisis de sangre	to ask for a blood test done
Mandar hacer una radiografía	to ask for a X-ray done
Recetar un antibiótico	to prescribe an antibiotic
Recetar un medicamento	to prescribe a medicine
Tomar la temperatura	to take the temperature
Tomar la tensión	check out the blood pressure