Tuits de gente famosa (43)

¡Hola, gente! Ahí van otros cuatro tuits de famosos, traducidos al español:

Joe Biden

This is no time for incendiary tweets. This is no time to encourage violence.

This is a national crisis — and we need real leadership right now.

— Joe Biden (@JoeBiden) May 30, 2020

Este no es el momento para tuits incendiarios. No es el momento de animar a la violencia.
Esto es una crisis nacional, y ahora necesitamos un liderazgo real.

Ivanka Trump (hija del presidente)

“This is what the Lord said: I have heard your prayer and seen your tears. I will heal you.” 2 Kings 20:5

— Ivanka Trump (@IvankaTrump) May 31, 2020

“Esto es lo que dijo el Señor: He escuchado tus oraciones y he visto tus lágrimas. Yo te sanaré”. 2 Reyes 20:5

Conan O’Brien (humorista)

God is looking down on humans right now thinking, “Damn. Maybe I should try dinosaurs again?”

— Conan O'Brien (@ConanOBrien) May 29, 2020

Dios está mirando ahora mismo a los humanos desde arriba y pensando, “Maldita sea. ¿Quizás debería volver a probar con los dinosaurios?”.

Mike Pence (Vicepresidente de los Estados Unidos)

Historic Day for America.

American Astronauts on an American Rocket launched into space from American Soil for the first time in nearly a decade. 🇺🇸

— Mike Pence (@Mike_Pence) May 30, 2020

Un día histórico para los Estados Unidos.
Astronautas americanos en un cohete americano lanzados al espacio desde suelo americano, por primera vez en casi una década.

Grammar Notes

Ivanka Trump’s tweet includes two verbs in Present Perfect tense (“he escuchado, he visto”). LEARN THE PRESENT PERFECT. On the other hand, “sanaré” is FUTURE TENSE.

In Conan O’Brien’s tweet, we find “volver a probar” (to try again). LEARN TO TALK ABOUT REPETITION WITH THE FORMULA “VOLVER A + INFINITIVE”.

Mike Pence’s tweet includes “primera”, which is an ORDINAL NUMBER