Trump cierra su blog un mes después

Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS

Todos sabemos que Donald Trump no puede publicar mensajes en Facebook o Twitter. Estas redes sociales cancelaron al expresidente después del ataque al Capitolio. Por eso, hace menos de un mes, Trump abrió un blog en su página web personal. El expresidente quería tener un lugar donde expresar sus pensamientos, un lugar para comunicarse con sus seguidores. 

Pero la idea ha durado poco: Trump ha cerrado el blog 😅. Y su equipo ha confirmado que el cierre es definitivo.

¿Por qué ha tomado Trump esta decisión? Probablemente su blog no ha atraído la atención que él esperaba. Es muy difícil competir con las grandes redes sociales. En Twitter, por ejemplo, hay funciones que generan mucho dinamismo: los usuarios pueden responder, retuitear mensajes, hacer click en “me gusta”… Estas funciones no existen en un blog aislado.

Así que el problema persiste para Trump. El expresidente necesita una forma de lanzar sus mensajes, sobre todo si quiere competir por la presidencia en 2024. Su equipo dice que están explorando otras ideas. Veremos si logran inventar algo eficaz. 🤔

Translations

Todos sabemos que… = We all know that… (LEARN TO CHOOSE BETWEEN THE VERBS “SABER” AND “CONOCER”)

Por eso, hace menos de un mes = That’s why, less than a month ago

quería tener un lugar donde expresar sus pensamientos = wanted to have a place to express his thoughts (“quería” is the verb “querer” in IMPERFECT TENSE, a tense we use for ongoing situations in the past)

no ha atraído la atención que él esperaba = has not attracted the attention he expected

sobre todo si quiere competir por la presidencia = especially if he wants to run for president

Veremos si logran inventar algo eficaz = We’ll see if they manage to come up with something effective.

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: