La venganza de Trump: quiere fundar una red social

Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS

Algo ha cambiado en el mundo desde el pasado enero. El hombre que fue el centro de las conversaciones durante años está desaparecido en combate 🤔. Pero eso no va a durar mucho: encerrado en su castillo de Mar-a-Lago 🏰, Donald Trump prepara su regreso.

Los últimos rumores dicen que el expresidente está en conversaciones para fundar una red social.

Con este proyecto, Trump no solo quiere ganar dinero. Es también una venganza contra sus enemigos mortales ⚔️: Twitter, Facebook y el resto de grandes empresas de Internet.

Desde que estas compañías se coordinaron para silenciarlo, Trump sabe que necesita crear su propia plataforma. Si compite de nuevo por la presidencia en 2024 va a necesitar un altavoz 🔉, un medio para mandar sus mensajes al público todos los días.

Trump ha dejado claro que no tiene intención de regresar a Twitter, incluso si le ofrecen la oportunidad. Donald no quiere volver a Internet como un simple usuario. Quiere volver como propietario. 🎩

Translations

El hombre que fue el centro de las conversaciones = The man who was the center of the conversations

está desaparecido en combate = is missing in action (LEARN TO CHOOSE BETWEEN “SER” AND “ESTAR”)

Desde que estas compañías se coordinaron para silenciarlo = Ever since these companies coordinated to silence him

un medio para mandar sus mensajes = a means to send his messages

Trump ha dejado claro que = Trump has made clear that…

incluso si le ofrecen la oportunidad = even they offer him the opportunity (“le” is an INDIRECT OBJECT PRONOUN)

Here’s some VOCABULARY AND PHRASES ABOUT SOCIAL NETWORKS (FACEBOOK, TWITTER…)

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: