Obama apoya la candidatura de Biden

Esta semana, Barack Obama ha apoyado públicamente la candidatura de Joe Biden.

“Estoy orgulloso de apoyar a mi amigo Joe Biden para presidente de los Estados Unidos”, dice el tuit de Obama. También incluye un vídeo de doce minutos en el que explica sus razones:

I’m proud to endorse my friend @JoeBiden for President of the United States. Let's go: https://t.co/maHVGRozkX

— Barack Obama (@BarackObama) April 14, 2020

El apoyo de Obama a Biden no es ninguna sorpresa. Biden fue vicepresidente de Obama durante los ocho años de su gobierno, y su relación siempre fue buena. Como dice el tuit, Biden es su amigo.

Además, ambos pertenecen al ala moderada del Partido Demócrata, y tienen ideas similares en muchos asuntos. Por ejemplo, en la reforma sanitaria, un tema clave en los últimos años.

Obama será un factor importante en la campaña electoral. Sus discursos pueden ayudar mucho a Biden, un candidato inteligente y con experiencia, pero que claramente no tiene el carisma de Barack.

Translations

no es ninguna sorpresa = is no surprise (“ninguna” is a frequent word in NEGATIVE SENTENCES IN SPANISH)

ambos pertenecen al ala moderada del Partido Demócrata = they both belong to the moderate wing of the Democratic Party (“ala” is a FEMININE WORD THAT USES NEGATIVE ARTICLES)

un tema clave en los últimos años = a key issue in the last years

Sus discursos pueden ayudar mucho a Biden = His speeches can help Biden a lot

pero que claramente no tiene el carisma de Barack = but who clearly doesn’t have Barack’s charisma (LEARN ABOUT SPANISH ADVERBS ENDING IN -MENTE)

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: