EEUU retirará las tropas de Afganistán

El presidente Biden ha anunciado su decisión de retirar todas las tropas americanas de Afganistán este año.


El plan es retirar los últimos soldados el próximo 11 de septiembre. Es una fecha simbólica, justo 20 años después de los atentados de 2001.

Aquel año, un grupo de terroristas atacó con aviones varios puntos de Estados Unidos, causando miles de muertos. Fue un acontecimiento que cambió el mundo. En respuesta al ataque, el presidente Bush ordenó la invasión de Afganistán, el país que escondía a Osama Bin Laden, líder de los terroristas.

El ejército americano ha permanecido allí desde entonces, tratando de pacificar y democratizar la región.

Pero 20 años son demasiados, y el presidente Biden ha decidido poner fin a la misión. A partir de ahora, EEUU concentrará sus esfuerzos en negociar con los talibanes una solución estable para el país.

Translations

retirará = will withdraw (Future Tense of the verb “retirar”. LEARN AND PRACTICE THE FUTURE TENSE)

su decisión de retirar todas las tropas americanas = his decision to withdraw all American troops

justo 20 años después de los atentados = just 20 years after the 2001 attacks

el país que escondía a Osama Bin Laden = the country that was hiding Osama Bin Laden (“escondía” is IMPERFECT TENSE, which we use for background information in the past)

ha permanecido allí desde entonces = has remained there ever since

tratando de pacificar y democratizar la región = trying to pacify and democratize the region

A partir de ahora = From now on


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:

Ir arriba