Biden promete más vacunas para los países pobres

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Los ciudadanos de las naciones ricas ya no tienen problemas para vacunarse contra el coronavirus: hay dosis para todos 👍. Pero la situación es muy diferente si vives en Uganda o Bangladesh.

Por eso, Joe Biden anunció en junio una donación de 500 millones de vacunas a los países pobres. Estados Unidos ya tenía suficientes dosis para sus ciudadanos, y era el momento de ayudar a otras naciones.

Ahora, el presidente ha decidido aumentar esa cantidad ⬆. Lo ha explicado en Twitter.

As we fight COVID-19 here at home, we need to continue our efforts overseas. That’s why today, I announced we’re increasing our total vaccine donation to over 1.1 billion doses — more than every other country combined.

That’s American leadership on the global stage.
— President Biden (@POTUS) September 22, 2021

“Mientras luchamos contra el COVID-19 aquí en casa, debemos continuar nuestros esfuerzos en el extranjero. Por eso hoy he anunciado que vamos a aumentar nuestra donación total de vacunas a más de 1.100 millones de dosis, más que todos los demás países juntos. Ese es el liderazgo estadounidense en la escena mundial”, dice su mensaje.

El gobierno americano lo tiene claro: el virus debe ser combatido en todo el mundo 🥊. Solo así acabaremos con esta pandemia de una vez por todas.

Translations

ya no tienen problemas para vacunarse = no longer have problems getting vaccinated (LEARN TO USE THE WORD “YA”)

Por eso, Joe Biden anunció en junio = That’s why Joe Biden announced in June

Estados Unidos ya tenía suficientes dosis = The United States already had enough doses (the plural of “la dosis” is “las dosis”. LEARN TO FORM THE PLURAL OF NOUNS)

Lo ha explicado = He has explained it

el virus debe ser combatido = the virus must be fought

Solo así acabaremos con esta pandemia de una vez por todas = Only then will we end this pandemic once and for all

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT THE DOCTOR’S

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…