Un grupo de científicos quiere revivir al mamut

Un gigante caminaba por la Tierra hace muchos años. Era el mamut lanudo 🦣, una criatura parecida al elefante, pero más grande. Tenía el cuerpo cubierto de pelo y unos colmillos enormes. Este animal podía comer hasta 180 kilos de vegetales cada día 🌱🌿, arrancando las plantas con su larga y flexible trompa.

Una ilustración del mamut lanudo


Desapareció hace 4000 años, probablemente por una combinación de factores. Por ejemplo cambios en el clima, o la caza realizada por el hombre. 🧍🏻‍♂️

Ahora, un grupo de científicos de la Universidad de Harvard quiere revivir al mamut. El equipo está financiado por la empresa Colossal, que ha recaudado 15 millones de dólares para el proyecto.

Los científicos han comparado los genes del mamut y del actual elefante asiático 🐘. Con una moderna técnica, planean modificar el ADN del elefante para crear un animal semejante al mamut. Luego, la intención es repoblar el Ártico con esta nueva especie.

¿Qué opináis vosotros? ¿Creéis que este tipo de proyectos son éticos? ¿O preferís «dejar en paz» a la naturaleza? 🤔

Translations

Un gigante caminaba por la Tierra hace muchos años = A giant walked the Earth many years ago («caminaba», as well as the verbs «era», «tenía» and «podía» in the same paragraph, are all in Imperfect Tense. We use this tense to talk about ongoing situations in the past, descriptions, etc. LEARN THE IMPERFECT TENSE)

Este animal podía comer hasta 180 kilos de vegetales = This animal could eat up to 180 kilos of vegetables

arrancando las plantas = plucking the plants («arrancando» is the verb «arrancar» in GERUNDIO)

o la caza realizada por el hombre = or hunting by men

planean modificar el ADN del elefante para crear un animal semejante al mamut = they plan to modify the elephant’s DNA to create a mammoth-like animal

¿O preferís «dejar en paz» a la naturaleza? = Or do you prefer to «leave nature alone»?

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT ANIMALS!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…