Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS
Ernest Shackleton fue un explorador irlandés de finales del siglo XIX y principios del XX 🗺. Su espíritu de pionero lo llevó a la Antártida, donde hizo varios viajes de descubrimiento.
Por desgracia, la penúltima expedición de Shackleton en 1915 terminó mal: su barco, el Endurance, se hundió ⛵️. El capitán y sus marineros se salvaron milagrosamente: sobrevivieron durante meses en una isla cercana 🏝, completamente aislados, comiendo solo focas y pingüinos. Pero su barco se quedó en el fondo del océano.
La soledad del Endurance ha durado más de cien años. Hasta que un grupo de investigadores ha hallado sus restos en un magnífico estado de conservación.
“Hemos encontrado el Endurance a una profundidad de 3008 metros en el mar de Wedell (en el océano Antártico)”, han informado los líderes de esta nueva expedición, llamada Endurance22. “Hemos completado con éxito la búsqueda del naufragio más desafiante del mundo. El Endurance está erguido y orgulloso en el fondo del mar, intacto y en un estado de preservación brillante”.
Con este hallazgo, los investigadores esperan infundir en una nueva generación el mismo espíritu de aventura que tenían los tripulantes del Endurance. 🙌
Translations
lo llevó a la Antártida, donde hizo = took him to Antarctica, where he made
su barco, el Endurance, se hundió = his ship, the Endurance, sank ➡ “hundirse” is a reflexive verb. Learn how to use REFLEXIVE VERBS
Pero su barco se quedó en el fondo del océano = But their ship remained/stayed at the bottom of the ocean ➡ Learn the several meanings of THE VERB “QUEDAR”
Hasta que un grupo de investigadores ha hallado sus restos = Until a group of researchers found its wreckage
la búsqueda del naufragio más desafiante del mundo = the search for the world’s most challenging shipwreck
esperan infundir en una nueva generación el mismo espíritu de aventura = hope to instill in a new generation the same spirit of adventure
Quiz! 🧩
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…
La nave Starship explota durante el aterrizaje
Nuevas evidencias sobre la extinción de los dinosaurios
Encuentran una tortuga que creían extinta
Un grupo de científicos quiere revivir al mamut
Las orcas pueden cazar ballenas azules
Primer eclipse solar del año
El telescopio James Webb nos enseña el universo profundo
Artemisa despega rumbo a la Luna