Trump publica un libro de fotos - News in Easy Spanish

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Los expresidentes de Estados Unidos tienen la costumbre de escribir libros de memorias 📖. Barack Obama, por ejemplo, publicó uno el año pasado. En él reflexionó sobre las luces y sombras de su presidencia.

Donald Trump también va a publicar el próximo 7 de diciembre. Pero en lugar de unas memorias, Trump ha optado por algo más simple: un libro de fotos 🖼. Su título es Nuestro viaje juntos.

El expresidente ha escogido 300 fotografías que abarcan los 4 años de su presidencia. También ha escrito un subtítulo debajo de cada imagen (¡tremendo esfuerzo! 😅).

La portada del libro muestra a Trump en la puerta de su avión presidencial 🛫. En las páginas interiores, los lectores verán a Trump en muchas otras situaciones: en el despacho oval, en viajes internacionales, paseando por los jardines de la Casa Blanca…

¿Y cuánto cuesta el libro? Pues… no es precisamente barato. Su precio es de 75 dólares, o de 230 dólares si prefieres un ejemplar firmado. Sin duda, este es un volumen solo para fans incondicionales.

Translations

tienen la costumbre de escribir = have a habit of writing

En él reflexionó sobre las luces y sombras = In it he reflected on the lights and shadows (“reflexionó” is the verb “reflexionar” in PRETERITE TENSE)

Pero en lugar de unas memorias = But instead of a memoir

ha optado por algo más simple = has opted for something simpler

ha escogido 300 fotografías que abarcan = has chosen 300 photographs that span… (do you know why the word “fotografías” has an accent mark? Learn the RULES FOR ACCENT MARKS)

los lectores verán a Trump = readers will see Trump

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT POLITICS!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…