Inventan unos cubitos de hielo reutilizables

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Los cubitos de hielo son fantásticos, ¿verdad? 🧊🧊 Sobre todo cuando hace calor y queremos disfrutar de una bebida refrescante 🥤. En esos momentos, los cubitos están ahí para ayudarnos. Su único defecto es que se derriten muy rápido. Pero eso puede cambiar próximamente.

Investigadores de una universidad de California han inventado unos cubitos de hielo reutilizables. Contienen un 90% de agua, pero también otros ingredientes que refuerzan su estructura. Por eso pueden usarse hasta una docena de veces. 😮

Además, los nuevos cubitos presentan estas características:

– Son suaves al tacto, como un postre de gelatina.
– Cambian de color con la temperatura.
– Existen en muchas formas y tamaños diferentes.

Los investigadores creen que su invento puede ser una buena alternativa al hielo tradicional. Puede servir, por ejemplo, para ahorrar agua en la distribución de alimentos (un proceso que emplea muchísimo hielo).

¿Cuándo tendremos algo así en los supermercados? 🛒 Todavía no está claro. Por ahora, debemos conformarnos con los cubitos normales que desaparecen en cinco minutos. 😤

Translations

Sobre todo cuando hace calor y queremos disfrutar de una bebida refrescante = Especially when it is hot and we want to enjoy a refreshing drink (Learn to TALK ABOUT THE WEATHER IN SPANISH)

Su único defecto es que se derriten muy rápido = Their only flaw is that they melt very quickly (“derretirse” is a REFLEXIVE VERB)

Por eso pueden usarse hasta una docena de veces = That’s why they can be used up to a dozen times

Puede servir, por ejemplo, para ahorrar agua en la distribución de alimentos = It can be useful, for example, to save water in food distribution

¿Cuándo tendremos algo así…? = When will we have something like this…? (“tendremos” is the verb “tener” in FUTURE TENSE)

debemos conformarnos con… = we must settle for… (“conformarse” is another reflexive verb)

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…