Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS
Perseverance (Percy para los amigos) ya está en Marte.
En estos momentos, mientras lees esta noticia, el adorable robot de la NASA está comenzando a explorar el planeta rojo.
Percy lleva los instrumentos necesarios para realizar diversas tareas: tomar fotos, recoger tierra y fragmentos de rocas, etc. Su objetivo principal es encontrar restos de vida en un cráter llamado Jezero.
El robot todavía está en el lugar donde aterrizó. Empezará a moverse dentro de algunos días. Estas misiones son muy delicadas, y es importante hacer las cosas con calma. Como decimos en español: “Vísteme despacio, que tengo prisa”.
Lo que Percy ya ha hecho es mandar sus primeras fotos a la Tierra 📸. Fotos donde podemos contemplar el árido paisaje marciano, en color y en alta resolución:
No parece muy acogedor para los humanos: sin hoteles, sin bares, sin árboles, sin piscinas… aunque mirándolo por el lado bueno, tampoco hay políticos. 😜
Translations
Su objetivo principal es encontrar restos de vida = Its main objective is to find remains of life
El robot todavía está en el lugar donde aterrizó = The robot is still in the place where it landed (LEARN TO USE THE WORD “TODAVÍA” IN SENTENCES)
Empezará a moverse dentro de algunos días = It will start to move in a few days
“Vísteme despacio, que tengo prisa” = “Dress me slowly, I’m in a hurry” (this is a Spanish saying, we use it to mean that important things, even urgent things, turn out better if one does them calmly)
Lo que Percy ya ha hecho es mandar = What Percy has already done is send (in this sentence, “lo” is a NEUTER ARTICLE)
aunque mirándolo por el lado bueno = Although looking at it on the good side
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:
La NASA busca ideas para producir comida en el espacio
Elon Musk: “Tenemos que ser una especie multiplanetaria”
La NASA lanza el mayor telescopio espacial del mundo
Biden actúa contra el cambio climático
Un mono jugando al Pong con la mente
Jeff Bezos irá al espacio
Así suena Marte: la NASA publica nuevos audios
Inventan unos cubitos de hielo reutilizables