Así suena Marte: la NASA publica nuevos audios

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Desde el pasado febrero, el rover Perseverance recorre la superficie de Marte. Este pequeño robot de la NASA avanza despacio, analizando en detalle la superficie del planeta rojo.

Al igual que otros robots de misiones anteriores, Perseverance lleva cámaras y distintos instrumentos para hacer sus análisis. Con una novedad: también cuenta con dos micrófonos para escuchar los sonidos del entorno. 🎤🎤

“Estos micros son los primeros instrumentos de este tipo que han ido a Marte”, explica Nina Lanza, una científica que colabora en la misión.

Pero, ¿para qué sirve capturar los sonidos del planeta rojo? 🔊Nina lo explica: “Podemos aprender sobre la atmósfera de Marte si entendemos cómo el sonido se propaga por ella“.

Y es que las cosas suenan diferente en la Tierra y en Marte. “En la Tierra los sonidos son más ricos. En Marte son más apagados”, nos cuenta Justin Maki, otro científico que participa en el proyecto.

Gracias a los micros de Perseverance, ahora podemos ver en Youtube vídeos que combinan imagen y sonido, produciendo una sensación de inmersión total. ¡Es como estar allí de verdad! 🤩

Translations

Al igual que otros robots de misiones anteriores = Like other robots from previous missions

también cuenta con dos micrófonos = it also has two microphones (the words “también” and “micrófonos” have accent marks for different reasons. Learn them in our lesson about SPANISH ACCENT MARKS)

¿para qué sirve capturar los sonidos del planeta rojo? = what is the use of capturing the sounds of the red planet? (Learn about the CONTRACTIONS “AL” AND “DEL”)

si entendemos cómo el sonido se propaga por ella = if we understand how sound propagates through it

Y es que las cosas suenan diferente = And that because things sound different on Earth and on Mars

¡Es como estar allí de verdad! = It’s like being there for real!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…