Elon Musk: “Tenemos que ser una especie multiplanetaria”

Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS

“Hace casi medio siglo desde que los humanos estuvimos en la Luna por última vez. Es demasiado tiempo. Tenemos que volver allí, y tener una base permanente en la Luna. Una gran base permanentemente ocupada en la Luna. Y luego… construir una ciudad en Marte. Y convertirnos en una civilización espacial, una especie multiplanetaria”.

Son palabras de Elon Musk la semana pasada durante una conferencia de prensa, justo después del lanzamiento de un cohete de SpaceX 🚀, su compañía aeroespacial. Palabras que revelan los ambiciosos planes de este visionario emprendedor. 

“We need to have a big permanently occupied base on the moon, and then build a city on Mars and become a spacefaring civilization. We don’t want to be one of those single planet species, we want to be a multi-planetary species.” — @ElonMusk pic.twitter.com/RvMPqb15kO

— Starman (@RealLifeStarman) April 23, 2021

Elon no está de broma cuando habla de construir una ciudad en el planeta rojo 🌇. Siempre ha dicho que ese es su gran objetivo. Y está convencido de que es una meta realista. De hecho, su predicción es que SpaceX empezará a llevar humanos a Marte en el año 2026.

¿Se hará realidad? Pronto lo sabremos. En todo caso, el mundo necesita a personas como Elon, personas que aspiran a grandes cosas. Ellos nos hacen soñar, y nuestros sueños son los precursores de futuras hazañas. 💪

Translations

la semana pasada durante una conferencia de prensa = last week during a press conference

justo después del lanzamiento de un cohete de SpaceX = just after the launch of a SpaceX rocket

Elon no está de broma cuando habla de = Elon is not kidding when he talks about

empezará a llevar humanos a Marte = will start bringing humans to Mars (“empezar” is a verb we use to talk about beginnings. LEARN OTHER VERBS FOR BEGINNINGS AND ENDINGS)

¿Se hará realidad? Pronto lo sabremos = Will it come true? We will soon know (“lo” is a DIRECT OBJECT PRONOUN)

Ellos nos hacen soñar = They make us dream

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: