Tráiler de la nueva “Liga de la Justicia”

Podcast: Apple Podcasts | Google Podcasts | Spotify | RSS

La Liga de la Justicia llega a HBO el próximo 18 de marzo. Es una nueva versión de la película de 2017, que respeta la visión original de su director, Zack Snyder.

Aquí tenéis el tráiler con subtítulos en español:

En esta película, varios superhéroes forman una alianza para detener al malvado Steppenwolf, que quiere destruir a la humanidad y dominar nuestro planeta.

Algunos de los superhéroes que componen este fantástico equipo son:

• Batman: el hombre murciélago 🦇
• Flash: con su velocidad y reflejos sobrehumanos ⚡️
• Wonder Woman: fuerte, rápida y hábil manejando el lazo 🦸🏻‍♀️
• Aquaman: capaz de comunicarse con los animales marinos 🐋🦈
• Superman: el más poderoso de todos, básicamente como un dios 💪

Esta nueva Liga de la Justicia es más oscura, más larga (¡dura cuatro horas!) y seguramente mucho mejor que la primera.

En Hola Qué Pasa somos fans de Zack Snyder, así que le deseamos un gran éxito. Apuntadlo en vuestra agenda: el 18 de marzo en HBO. 🙌

Translations

que respeta la visión original de su director = that respects the original vision of its director

forman una alianza para detener al malvado Steppenwolf = form an alliance to stop the evil Steppenwolf

el más poderoso de todos = the most powerful of them all (LEARN TO FORM SUPERLATIVES IN SPANISH)

seguramente mucho mejor que la primera = surely much better than the first

así que le deseamos un gran éxito = so we wish him great success (“le” is an indirect object pronoun, meaning “him”. LEARN ALL ABOUT OBJECT PRONOUNS)

Apuntadlo en vuestra agenda = Write it down in your agenda

Here are some SPANISH WORDS AND PHRASES ABOUT THE MOVIES!