Tremenda erupción de un volcán en España

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Estaba dormido, pero ha despertado. Un volcán ha entrado en erupción en La Palma 🌋, una isla española en el archipiélago de las Canarias.

Es la primera vez que este volcán ruge en 50 años. Empezó a escupir fuego el domingo. La lava sigue descendiendo por la montaña poco a poco (con temperaturas de más de 1000 grados centígrados), y hoy llegará al mar 🏝. Ha destruido muchas casas, pero afortunadamente no hay ningún herido: las autoridades evacuaron a todos los vecinos a tiempo. 👍

Ahora el gobierno ha recomendado no salir de casa. El aire lleva humo y ceniza, elementos que irritan la piel, los ojos y las vías respiratorias. Todavía no sabemos cuánto tiempo va a durar esta situación, pero pueden ser días o semanas. 🤔

El presidente Pedro Sánchez ha visitado la zona para evaluar los daños y transmitir tranquilidad. “La seguridad está garantizada”, ha explicado a los medios de comunicación.

Mientras tanto, las imágenes del volcán están dando la vuelta al mundo. Es uno de esos espectáculos que solo la naturaleza puede ofrecer.

Translations

Estaba dormido, pero ha despertado = It was asleep, but has awakened (“estaba” is the verb “estar” in IMPERFECT TENSE, a tense we use to express ongoing situations in the past)

ha entrado en erupción = has erupted

Empezó a escupir fuego el domingo = It started spitting fire on Sunday (LEARN TO USE THE VERB “EMPEZAR”)

La lava sigue descendiendo = The lava continues to descend (LEARN TO USE THE VERB “SEGUIR”)

las autoridades evacuaron a todos los vecinos a tiempo = the authorities evacuated all the neighbors in time

Mientras tanto, las imágenes del volcán están dando la vuelta al mundo = Meanwhile, images of the volcano are going around the world

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…