La princesa Leonor se va a estudiar a Gales

Su destino es ser reina de España 👸. Pero Leonor, de 15 años, necesita lo mismo que todas las chicas de su edad: ver cosas nuevas, conocer gente, vivir experiencias.

Así que sus padres, los reyes Felipe y Leticia, han decidido mandarla al extranjero un par de años ✈️. La princesa va a estudiar en el Atlantic College, un prestigioso colegio en el sur de Gales.

El Atlantic College está muy cerca del mar, en un impresionante castillo parecido a Hogwarts, la escuela de magia de los libros de Harry Potter. 🧙

La princesa paseando por los jardines del castillo

¡El comedor es igual que en Hogwarts!


Leonor tendrá allí muchas oportunidades para practicar idiomas. No solo el inglés (que ya habla con fluidez) sino también otros. Y es que este colegio invita a estudiantes de todo el mundo. Su misión (según su página web) es “convertir la educación en una fuerza para unir a las personas, naciones y culturas por la paz y un futuro sostenible”.

Esa es la intención de los reyes de España: dar a su hija una educación moderna y abierta. Y si además se divierte, mejor que mejor. 💃

Translations

necesita lo mismo que todas las chicas de su edad = needs the same things as all girls her age

Así que = So

han decidido mandarla al extranjero = have decided to send her abroad (In this sentence, the direct object pronoun “la” is attached at the end of “mandar”. LEARN TO USE OBJECT PRONOUNS)

parecido a Hogwarts = similar to Hogwarts

tendrá allí muchas oportunidades = will have many opportunities there (“tendrá” is the verb “tener” in FUTURE TENSE)

Y es que este colegio invita a estudiantes de todo el mundo = And that because this school invites students from all over the world

Y si además se divierte, mejor que mejor = And if she also has fun, all the better

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT SCHOOL!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…



Ir arriba