Ron DeSantis: ¿el sucesor de Trump?

Las próximas elecciones presidenciales en Estados Unidos son en 2024. Pero aunque todavía están muy lejos, los analistas políticos ya hacen apuestas 🤓. El gran enigma es: ¿quién será el candidato republicano?

Es evidente que Donald Trump no tiene rival si decide postularse. Pero en caso contrario, un nombre está surgiendo como alternativa: Ron DeSantis.

Una foto oficial de Ron DeSantis

DeSantis es gobernador de Florida desde 2019. Es popular entre los conservadores por su actitud durante la pandemia del coronavirus. DeSantis impuso restricciones bastante suaves, permitiendo a muchos negocios mantener su actividad. Mientras en Nueva York o California los bares y restaurantes estaban cerrados, la vida en Florida era relativamente normal. 

Otro punto fuerte es su juventud: tiene solo 42 años. Es el gobernador más joven de todo el país. Eso puede ser atractivo para los votantes, sobre todo después de dos presidentes tan mayores como Trump y Biden.

Apuntad su nombre: Ron DeSantis. Podría ser el futuro presidente de los Estados Unidos.

En las próximas semanas hablaremos de otros potenciales candidatos.

Translations

Pero aunque todavía están muy lejos = But although they are still a long way off (LEARN TO USE THE WORD “AUNQUE” IN SENTENCES)

no tiene rival si decide postularse = is unrivaled if he decides to run

Pero en caso contrario = But if not

impuso restricciones bastante suaves, permitiendo a muchos negocios = imposed fairly mild restrictions, allowing many businesses… (“permitiendo” is the Gerundio form of “permitir”. LEARN TO FORM AND USE THE GERUNDIO)

sobre todo después de dos presidentes tan mayores como Trump y Biden = especially after two presidents as old as Trump and Biden

Podría ser el futuro presidente = He could be the future president (“podría” is the verb “poder” in CONDITIONAL TENSE)

Finally, here’s some Spanish VOCABULARY AND PHRASES TO TALK ABOUT POLITICS!


Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: