Kim y Kanye: rumores de divorcio

Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS

¿Qué está pasando entre Kanye West y Kim Kardashian?

Según fuentes bien informadas, el rapero y su mujer hacen vidas separadas desde hace meses. Él vive ahora en su enorme rancho de Wyoming, rodeado de vacas y ovejas. Ella continúa en su mansión de California. Hay casi dos mil kilómetros de distancia entre ellos.

Es el triste final de un año difícil para la pareja. Un año lleno de extraños episodios.

En julio, en una serie de tuits, Kanye acusó a Kim de intentar ingresarlo en un hospital psiquiátrico contra su voluntad.

Poco después, el rapero lanzó una extravagante campaña presidencial. Esto también perturbó la paz de la familia, porque Kim tiene importantes diferencias políticas con su marido.

Por estos y otros motivos, la pareja ha optado por una separación temporal. La prensa habla de un divorcio inminente.

Kim y Kanye llevan juntos desde 2012, y tienen cuatro hijos en común. Su relación ha superado otras turbulencias en el pasado. ¿Será este realmente el fin de la “pareja real” de Estados Unidos?

Translations

hacen vidas separadas desde hace meses = they have been living separate lives for months

rodeado de = surrounded by

acusó a Kim de intentar ingresarlo en un hospital psiquiátrico contra su voluntad = accused Kim of trying to admit him to a psychiatric hospital against his will (“acusó” is Preterite Tense, the most frequent tense to talk about the past. LEARN AND PRACTICE THE PRETERITE!)

ha optado por una separación temporal = have opted for a temporary separation

llevan juntos desde 2012 = have been together since 2012

¿Será este realmente el fin…? = Will this really be the end…? (“será” is FUTURE TENSE)

“pareja real” = royal couple

Here’s some Spanish VOCABULARY AND PHRASES TO TALK ABOUT CELEBRITIES & GOSSIP!

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: