Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS
Ella es una artista que ha conquistado el mundo con sus ritmos latinos 💃. Él, un futbolista de gran éxito y talento ⚽️. Formaban una de las parejas más envidiadas del mundo. Pero su amor no ha resistido el paso del tiempo: Shakira y Piqué se han separado. 💔
La cantante colombiana y el deportista español han anunciado su ruptura con este breve comunicado: “Lamentablemente confirmamos que nos estamos separando. Por el bienestar de nuestros niños, que son nuestra máxima prioridad, pedimos respeto a la privacidad. Gracias por vuestra comprensión”.
¿Por qué han decidido separarse? El rumor es que Piqué se ha enamorado de otra chica. Los periodistas lo han visto con una azafata de eventos más joven que Shakira. Esta infidelidad ha puesto fin a una larga historia de amor.
Piqué y Shakira se conocieron en 2010 en un festival de música 🎵. Empezaron a salir, y en 2011 confirmaron su relación. Nunca se casaron, pero tienen dos hijos (Milán y Sasha) y han vivido juntos en Barcelona todos estos años.
Ahora, lo primero para Shakira y Piqué es arreglar los temas legales de la separación (la custodia de los niños, etc). Luego, dicen que la cantante planea mudarse a Miami para empezar allí una nueva vida.
Translations
Formaban una de las parejas más envidiadas del mundo = They were one of the most envied couples in the world ➡️ “formaban” is the verb “formar” in imperfect tense, used to express ongoing situations in the past. LEARN THE IMPERFECT
Lamentablemente confirmamos que nos estamos separando = Unfortunately we confirm that we are separating ➡️ Learn to form WORDS ENDING IN -MENTE, such as “lamentablemente”
Piqué se ha enamorado de otra chica = Piqué has fallen in love with another girl
una azafata de eventos más joven que Shakira = an event hostess younger than Shakira
Nunca se casaron = They never married
dicen que la cantante planea mudarse a Miami = they say that the singer plans to move to Miami ➡️ “mudarse” is a REFLEXIVE VERB
Quiz! 🧩
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…
El original regalo de Kanye a Kim Kardashian
Muere Sean Connery, el primer James Bond
Kim y Kanye: rumores de divorcio
Ariana Grande se casa en una ceremonia íntima
Rihanna, la nueva milmillonaria
Paris Hilton se casa con Carter Reum
Elon Musk visita al papa Francisco
Schwarzenegger sigue entrenando cada día