Podcast: Apple | Spotify | RSS
El pasado 2 de mayo, Kim Kardashian asistió a la gala Met. Este evento benéfico reúne cada año a muchos famosos, que siempre intentan impresionar con atuendos originales. 👗
Kim llevó un vestido de color carne con mucha historia. Es exactamente el mismo que Marilyn Monroe usó para cantarle el “Cumpleaños Feliz” al presidente Kennedy en 1962. 🎂
Días después de la gala, aparecieron en Internet dos fotos del vestido. Supuestamente mostraban la prenda antes y después de la gala. En la segunda imagen podían observarse algunos desperfectos: faltaban cristales, y la tela estaba estropeada en algunas partes. Muchos internautas acusaron a la Kardashian de arruinar este vestido histórico. 🤬
Kim no reaccionó a la controversia, y su silencio intensificó las críticas. Pero resulta que todo ha sido un bulo (o un simple malentendido). El museo que alberga el vestido ha confirmado que “Kim Kardashian no dañó la prenda en absoluto”. 👍
Un problema menos para Kim, que ya tiene bastante con las polémicas alrededor de su exmarido Kanye West.
Translations
que siempre intentan impresionar con atuendos originales = who always try to impress with original outfits
Es exactamente el mismo que Marilyn Monroe usó = It is exactly the same that Marilyn Monroe wore ➡️ Learn to form WORDS ENDING IN -MENTE, such as “exactamente”
podían observarse algunos desperfectos: faltaban cristales, y la tela estaba estropeada = some flaws could be seen: crystals were missing, and the fabric was damaged ➡️ “podían”, “faltaban” and “estaba” are verbs in IMPERFECT TENSE. We can use the imperfect to describe things in the past.
resulta que todo ha sido un bulo = it turns out it was all a hoax
El museo que alberga el vestido = The museum that houses the dress
que ya tiene bastante con las polémicas alrededor de = who already has enough with the controversies surrounding
Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT THE CLOTHING STORE!
Quiz! 🧩
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…
