Una ola de calor afecta a los pájaros en España

Podcast: Apple | Spotify | RSS

En España, los meses de verano son muy calurosos 🥵. Los españoles están acostumbrados al calor abrasador en julio y agosto. Pero este año, las altas temperaturas han llegado demasiado pronto.

El país vive una ola de calor prematura, en pleno junio, con más de 40 grados Celsius 🌡. No solo las personas sufren sus efectos: también los animales y especialmente los pájaros. 🐥

En las ciudades, palomas y gorriones buscan el agua desesperadamente en fuentes o en pequeños charcos. El objetivo es no deshidratarse.

A veces, la situación es dramática. Este vídeo de la agencia Reuters lo explica:

“Esta ola de calor tan temprana y tan intensa […] sobre todo afecta a las aves que tienen a sus crías en los nidos, expuestas a altísimas temperaturas”, explica Luis Martínez, experto en biodiversidad. “Muchas crías saltan de los nidos antes de tiempo, para no morir de calor”.

Estos días, Luis y sus colegas han tratado a cientos de pájaros con síntomas de deshidratación. Y el verano solo acaba de empezar. 😖

Translations

están acostumbrados al calor abrasador = are used to the scorching heat

El país vive una ola de calor prematura, en pleno junio = The country is experiencing a premature heat wave, in the middle of June

buscan el agua desesperadamente = desperately seek water ➡️ Learn to form WORDS ENDING IN -MENTE, such as “desesperadamente”

sobre todo afecta a las aves que tienen a sus crías en los nidos = above all affects birds that have their young in the nests

antes de tiempo = early

el verano solo acaba de empezar = summer has only just begun

Finally, ere are some Spanish PHRASES TO TALK ABOUT THE WEATHER!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…