Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS
Un americano entra en un comercio y compra un producto. En el momento de abrir su cartera y sacar el dinero… ¿qué caras ve en los billetes?: Las caras de Washington, Jefferson o Lincoln. Todos son hombres blancos, sin excepción. Pero eso está a punto de cambiar.
El gobierno de Joe Biden va a reactivar un plan que nació durante la administración Obama: incluir a una mujer negra en los billetes de 20 dólares. 👵🏾 La elegida es Harriet Tubman, una importante activista del siglo XIX.
![](https://holaquepasa.com/wp-content/uploads/2021/01/harriet-tubman-1.jpg)
Tubman era una esclava del sur de Estados Unidos. En aquella época, la nación estaba dividida en el asunto de la esclavitud: en el norte era una institución abolida, pero en el sur persistía.
Con muchas dificultades, Tubman escapó a un estado del norte, y luego ayudó a otros esclavos a seguir el mismo camino 🚞. Gracias a sus actividades clandestinas, decenas de afroamericanos alcanzaron la libertad.
El activismo de Tubman continuó después de la guerra civil: en sus últimos años de vida, trabajó por el derecho de las mujeres al voto.
Una luchadora ejemplar, que pronto va a tener el reconocimiento que merece.
Translations
En el momento de abrir su cartera y sacar el dinero = At the time of opening his wallet and taking out the money (“su” is a Possessive Adjective. LEARN HOW TO USE POSSESSIVES)
Pero eso está a punto de cambiar = But that’s about to change
En aquella época, la nación estaba dividida = At that time, the nation was divided (“estaba” is the verb “estar” in Imperfect Tense. We use the Imperfect Tense to give background information when we talk about the past. LEARN & PRACTICE THE IMPERFECT TENSE)
y luego ayudó a otros esclavos a seguir el mismo camino = and then he helped other slaves to follow the same path
trabajó por el derecho de las mujeres al voto = worked for the right of women to vote
que pronto va a tener el reconocimiento que merece = who soon will have the recognition she deserves
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: