Solo faltaba él. Barack Obama ha esperado hasta el último momento para entrar en la campaña electoral. Pero finalmente lo ha hecho.
Y lo ha hecho con fuerza. 💪🏽 El expresidente ha pronunciado un discurso en Filadelfia, donde ha sido muy crítico con Donald Trump:
Obama ha acusado a Trump de ignorar la pandemia del coronavirus:
“Este presidente quiere todo el reconocimiento por la economía que heredó, y ninguna culpa por la pandemia que ignoró”. (minuto 0:45 en el vídeo)
Ha descrito al presidente como un hombre sin planes, que dedica su tiempo a las redes sociales en vez de a resolver los problemas del país:
“Tuitear sobre la tele no arregla las cosas. Inventarse historias no mejora la vida de la gente. Tienes que tener un plan, tienes que hacer el trabajo”. (0:57)
Obama ha asegurado que con Biden, el clima político en Estados Unidos no será tan tenso. Los ciudadanos podrán respirar más tranquilos:
“Con Joe y Kamala a los mandos, no vas a tener que pensar en las locuras que han dicho cada día. Y eso vale mucho. No vas a tener que discutir sobre ellos todos los días. Sencillamente, no va a ser tan agotador”. (1:32)
El expresidente ha cerrado su discurso animando a los demócratas a trabajar por la victoria:
“Podemos ver que lo mejor de nosotros sigue ahí. Pero tenemos que darle voz. Y tenemos que hacerlo ahora. Así que pongámonos a trabajar, tíos. Vamos a ganar esto”. (4:18)
Translations
Solo faltaba él = Only he was missing.
que dedica su tiempo a las redes sociales en vez de a resolver los problemas del país = who dedicates his time to social networks instead of solving the country’s problems
no será tan tenso = won’t be as tense
podrán respirar más tranquilos = will be able to breathe easier (“podrán”, as well as “será” in the previous sentence, are verbs in Future Tense. The future tense is very useful and easy to learn. LEARN AND PRACTICE THE FUTURE!)
animando a los demócratas a trabajar por la victoria = encouraging Democrats to work for victory
LEARN SPANISH VOCABULARY AND PHRASES ABOUT SOCIAL NETWORKS (FACEBOOK, TWITTER…)