News Articles in Spanish, Written for Learners. Stories on Current Events: Politics, Tec, Animals… The Best Spanish Reading Practice for Beginners!
Para un político no es fácil retirarse 👨🏼🦳. Pero el día llega, y entonces hay que buscar una nueva ocupación. George Bush, por ejemplo, se dedica a pintar cuadros en su rancho de Texas 🎨. Y Hillary Clinton ha escogido otra actividad artística: la literatura. 🖋 Este año Hillary va a publicar su primera novela.
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits de famosos, con su traducción al español: Joe Biden Estamos vacunando a la nación. Estamos creando cientos de miles de puestos de trabajo. Estamos ofreciendo resultados reales que las personas pueden ver y sentir en sus propias vidas. Esa es la esencia de Estados Unidos. Eso
California siempre ha sido tierra de inmigrantes. Durante la fiebre del oro 💰, en el siglo XIX, la población del estado se multiplicó por tres. Luego llegó Hollywood, y más tarde las grandes compañías tecnológicas como Facebook y Google. Nunca han faltado atractivos en la dorada California. Pero algo está cambiando últimamente: en 2020, la
La población de California decrece por primera vez Read More »
En un precioso pueblo de la Riviera Italiana, dos amigos (Luca y Alberto) van a pasar un verano inolvidable 🌞. Un verano lleno de travesuras, aventuras, excursiones en moto 🛵 y deliciosa comida. Pero toda esta diversión está amenazada por un secreto que ambos comparten: en realidad ellos no son chicos normales, sino monstruos acuáticos
Elon Musk es un gran genio visionario de nuestro tiempo. Ha fundado empresas de coches eléctricos 🚙, de cohetes espaciales 🚀, de neurotecnología 🧠… y en todos estos sectores ha triunfado. Hoy es uno de los hombres más ricos del mundo. Pero no tiene suficiente: siempre quiere nuevos desafíos. 💪 Su última aventura ha sido
¡Buenos días y feliz domingo! 🌞 Aquí tenéis cuatro tuits recientes de famosos, con su traducción al español: Joe Biden Desde el comienzo de nuestra administración, la economía ha agregado más de 1.5 millones de empleos. Todavía tenemos trabajo por hacer, pero Estados Unidos se está moviendo en la dirección correcta. Kevin Hart Hay gente
El pasado enero, Twitter y Facebook eliminaron los perfiles sociales de Donald Trump. Ocurrió después del asalto al Capitolio, cuando muchos lo acusaron de incitar a la violencia. Desde entonces, el expresidente ha estado silenciado en la red 🤫. Hasta ahora. En su página web personal, Trump ha creado un blog llamado “Desde el escritorio
Lo dice la canción: “Nueva York es la ciudad que nunca duerme”. 🎷🎤 Y sin embargo lleva un año dormida, como casi todas las ciudades del mundo. Con los teatros cerrados, con los bares vacíos, soñando con tiempos mejores 😴. La pandemia del coronavirus impuso duras restricciones que todavía persisten, y que anestesiaron el alma
Bill Gates y su esposa Melinda van a divorciarse 💔. En sus redes sociales, ambos han publicado un mensaje anunciando su decisión: Bill Gates es uno de los hombres más ricos del mundo. En 1975 fundó Microsoft, la compañía que revolucionó el mundo de la informática con su sistema operativo Windows. 💻 Allí entró a
¡Buenos días a todos y feliz inicio de semana! 🌞 Aquí tenéis cuatro tuits de famosos, seguidos de su traducción al español: Joe Biden Nunca hemos sido más optimistas sobre el futuro de América. Elon Musk Hacer prototipos es fácil, producir es difícil. Kim Kardashian ¡Y así como si nada, soy golfista! ¡Bueno, una primera
En español hay un refrán que dice: “Poderoso caballero es don dinero” 🎩. Significa que, en general, el dinero tiene mucho poder sobre la gente. Pero no todos tenemos la misma actitud hacia él. Esta semana, el sitio web de la CNBC ha publicado la teoría de un psicólogo sobre este asunto. Este experto divide
¿Cómo eres con el dinero? Un psicólogo divide a las personas en siete tipos Read More »
Esta semana ha muerto el astronauta Michael Collins. Collins participó en la misión espacial Apolo 11, que llevó al hombre a la Luna por primera vez. 🌔 Fue en el año 1969. Todos recordamos las imágenes de Neil Armstrong pisando la superficie lunar, y pronunciando la famosa frase: “Un pequeño paso para el hombre, un
Muere Michael Collins, el astronauta que no pisó la Luna Read More »
