News Articles in Spanish, Written for Learners. Stories on Current Events: Politics, Tec, Animals… The Best Spanish Reading Practice for Beginners!
Se llama Margaret Keenan y tiene 90 años. Esta semana, ha aparecido en los noticieros de todo el mundo: ella es la primera persona vacunada de coronavirus. Margaret ha recibido la inyección en un hospital de su país, el Reino Unido. Es solo la primera dosis. Dentro de 21 días, debe regresar al hospital para
Una mujer de 90 años, la primera persona vacunada de COVID Read More »
¡Bienvenidos a este épico combate! 🥊 En la esquina izquierda, uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos: ¡Floyd Mayweather! En la esquina derecha, un youtuber famoso por sus vídeos cómicos: ¡Logan Paul! Parece absurdo, ¿verdad? Pero estamos en 2020, el año donde las cosas más increíbles pueden ocurrir. Mayweather y Logan Paul van
Mayweather contra Logan Paul: el combate del año Read More »
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits de famosos, con su traducción al español: Kamala Harris Uno de cada seis adultos con hijos en Estados Unidos dice que su familia pasa hambre. Uno de cada tres adultos tiene problemas para pagar sus facturas. Y uno de cada cuatro pequeños negocios no puede mantener
Donald Trump no tiene intención de desaparecer. El presidente aún no ha reconocido su derrota electoral. En estos momentos, está luchando en los tribunales para continuar en su cargo. Pero si fracasa, parece que su “plan B” es volver en 2024. Trump lo ha insinuado en una recepción en la Casa Blanca, frente a otros
Justin Bieber ha estado en el programa de televisión de Ellen DeGeneres. Y allí ha enseñado el nuevo tatuaje que tiene en el cuello: una rosa con su tallo, sus hojas y sus espinas. 🌷 La presentadora le ha preguntado qué significa ese dibujo para él. “Es como… encontrar la belleza en el interior”, ha
La espalda de Justin Bieber está libre de tatuajes (por ahora) Read More »
Perdonad que hable un poco de mí, pero siempre he sido muy fan de Nintendo. De pequeño me compraba todos los juegos de la compañía japonesa. Estaba tan obsesionado, que algunas noches soñaba con sus personajes: Mario el fontanero, su hermano Luigi, la princesa Peach, el malvado Bowser… Es por eso que, para mí, la
Un parque de atracciones de Japón abrirá una “zona Nintendo” Read More »
¡Buenos días! 🌞 Nueva ración de tuits con traducción al español. Ahí van otros cuatro: Joe Biden Es hora de apartar la retórica áspera, bajar la temperatura, y volver a escucharse.Para progresar, debemos dejar de tratar a nuestros oponentes como el enemigo.No somos enemigos. Somos americanos. Donald Trump ¡DE NINGUNA MANERA HEMOS PERDIDO ESTAS ELECCIONES!
Un gran director de Hollywood ahora quiere ser escritor: Quentin Tarantino ha firmado un acuerdo con la editorial Harper para publicar dos libros en los próximos meses. El primero es una novela basada en su reciente película Érase una vez en Hollywood. El libro cuenta las aventuras de los personajes (el actor Rick Dalton y
¿Te imaginas a tu mascota en la boca de un caimán hambriento? Es una imagen de pesadilla, ¿verdad? 😱 Pues esa es la terrible experiencia que ha vivido un hombre en Florida: Richard Willbanks, de 74 años, estaba en un parque con su perro de tres meses. Muy cerca de ellos había un estanque. En
Un hombre salva a su perro del ataque de un caimán Read More »
“El día que estábamos esperando ha llegado por fin. ¡Desde hoy sábado, Deepspot está oficialmente abierta!” Así comienza este mensaje en la cuenta de Instagram de Deepspot, la piscina más profunda del mundo. 🏊♂️ La impresionante construcción se ha inaugurado esta semana en una ciudad de Polonia. Con sus cincuenta metros desde la superficie hasta
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits de famosos, con su traducción al español: Donald Trump Biden solo puede entrar en la Casa Blanca como presidente si puede probar que sus ridículos “80 millones de votos” no fueron obtenidos de forma fraudulenta o ilegal. Cuando ves lo que pasó en Detroit, Atlanta, Filadelfia
Esta es una semana muy triste para el mundo del deporte. Diego Maradona, posiblemente el mejor jugador de fútbol de la historia, ha muerto a los 60 años. Maradona nació en un barrio pobre en las afueras de Buenos Aires, Argentina. El chico no tenía el físico ideal para un jugador de fútbol: era bajito
