La reina Isabel II supera el covid

Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS

Hace dos semanas, la reina Isabel lI recibió una mala noticia: era positivo en coronavirus. El diagnóstico preocupó a muchos británicos 😟. Isabel está a punto de cumplir 96 años. A una edad tan avanzada, cualquier dolencia puede ser letal. Seguramente muchos temieron lo peor.

Por suerte, ya podemos decir que la reina se ha curado 👍. Isabel ha pasado estas dos semanas en el castillo de Windsor, su residencia habitual 🏰. Solo ha tenido síntomas leves, semejantes a los de un resfriado común, y ahora se encuentra perfectamente. Tanto, que ya ha salido del castillo para reunirse con sus nietos y bisnietos. 

Isabel también ha retomado sus labores como reina. El martes tuvo un encuentro virtual con un diplomático de Andorra, y otro con el embajador de la República del Chad. La Familia Real ha compartido en Twitter fotos de ambas reuniones.

Desde aquí damos la enhorabuena a Isabel II por su recuperación. ¡Los 100 años están al alcance de la mano! 🙌

Translations

está a punto de cumplir 96 años = is about to turn 96

A una edad tan avanzada, cualquier dolencia = At such an advanced age, any ailment

Por suerte, ya podemos decir que la reina se ha curado = Fortunately, we can already say that the queen has healed

ahora se encuentra perfectamente. Tanto, que = is now feeling perfectly well. So much so that… ➡ Learn to form WORDS ENDING IN -MENTE, such as “perfectamente”. It’s easy and fun!

Desde aquí damos la enhorabuena a = From here we congratulate

están al alcance de la mano = are within arm’s reach!

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT FAMILY!