Juez dice que empresa de trenes debe pagar millones a tribu por usar tierra sin permiso

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Un juez ordenó a una gran empresa de trenes 🚂 pagar casi $400 millones a una tribu nativa americana en el estado de Washington. Se supo que la empresa, BNSF Railway, usó la tierra de la tribu sin permiso muchas veces durante varios años.

En 1991, la tribu Swinomish hizo un acuerdo con la empresa de trenes. El acuerdo decía que solo 25 vagones de tren podían pasar por la tierra de la tribu cada día. Pero, desde 2012, BNSF comenzó a usar trenes con 100 vagones que llevaban petróleo 🛢️ a través de la tierra, sin preguntar a la tribu antes.

La tribu estaba preocupada porque los trenes pasaban por zonas importantes para la pesca 🎣 y el medio ambiente 🌍. Llevaron a BNSF a la corte ⚖️ en 2015.

El año pasado, el juez dijo que BNSF rompió las reglas a propósito. Ahora, después de un juicio, el juez decidió cuánto dinero 💰 ganó BNSF al usar la tierra de la tribu cuando no debería haberlo hecho, y cuánto tiene que devolver.

El jefe de la tribu dijo que la gran cantidad de dinero muestra cuánto ganó BNSF al hacer lo malo durante tanto tiempo. Dijo que hacer que la empresa pague es la única forma de evitar que esto pase de nuevo.

BNSF, que tiene su oficina central en Texas, no quiso decir nada sobre la decisión del juez.

La tribu tiene alrededor de 1,400 miembros. Viven en un área donde tienen derechos especiales de pesca y quieren cuidar la tierra y el agua 💧.
Este caso muestra lo importante que es para las empresas respetar los acuerdos que hacen con las tribus nativas americanas, y pedir permiso antes de usar su tierra. También muestra los peligros de llevar petróleo en tren a través de zonas naturales delicadas.

For this article, check out…

Plural of Nouns (“vagones de tren”, “años”, “miembros”)
Numbers (“En 1991, […] El acuerdo decía que solo 25 vagones de tren podían pasar por la tierra de la tribu cada día.”)

Quiz! 🧩

Practice your Spanish! Take this quiz about the article: