“Encanto”, la nueva peli de Disney

Podcast: Apple | Spotify | RSS

¿Te imaginas ser la única persona normal en una familia de gente extraordinaria? 🦸‍♂️🦸🏻‍♀️🦹‍♀️ Esa es la premisa de la nueva peli de animación de Disney. Un film cuyo título está en español: Encanto.

La familia Madrigal vive escondida en las montañas de Colombia ⛰. Todos sus miembros tienen habilidades excepcionales: uno posee fuerza sobrehumana, otro es capaz de transformarse en distintas personas… Incluso su casa es mágica, con miles de flores y mariposas por todas partes. 🌸🦋

Solo hay una persona corriente en el clan: la joven Mirabel. Ella no tiene ningún don especial: no sabe volar, ni hacerse invisible, ni correr a la velocidad de la luz. Es una chica normal 🤷🏻‍♀️, como el resto de nosotros. Sin embargo, está a punto de descubrir que solo ella puede salvar la magia de su familia.

Preparaos para esta historia llena de color, música y vitalidad. Encanto llega a los cines el próximo 26 de noviembre.

Translations

¿Te imaginas ser la única persona normal…? = Can you imagine being the only normal person…? (do you know why “única” has an accent mark? LEARN THE RULES FOR SPANISH ACCENT MARKS)

cuyo título = whose title

otro es capaz de transformarse en distintas personas = another is capable of transforming into different people

por todas partes = everywhere

Ella no tiene ningún don especial: no sabe volar… = She does not have any special gift: she can’t fly… (“no” and “ningún” are words we frequently find in NEGATIVE SENTENCES)

está a punto de descubrir que solo ella puede salvar = she is about to find out that only she can save

Preparaos para esta historia = Get ready for this story

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT MOVIES!

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: