Bruce Willis se retira por un problema de salud

Bruce Willis en "Jungla de Cristal 4"

El actor Bruce Willis no trabajará en más películas 😟. Su familia dio la triste noticia la semana pasada en las redes sociales.

El motivo de su jubilación prematura es un problema de salud. Sus médicos le han diagnosticado afasia, un trastorno que causa dificultades para comprender y utilizar el lenguaje 👄. Por culpa de esta enfermedad, Bruce dice adiós al cine a sus 67 años. Es el final de una carrera llena de éxitos.

Bruce Willis debutó en los años 80 como actor de comedia, en una serie de televisión llamada Luz de Luna. Pero muy pronto, algún productor intuyó que era perfecto para el cine de acción. Entonces llegó su memorable rol en Jungla de Cristal. En esta película, era un policía 👮‍♀️ que se enfrentaba a un grupo de terroristas con rehenes en un edificio de Nueva York.

Bruce Willis en "Jungla de Cristal 4"
Bruce Willis en Jungla de Cristal 4

Jungla de Cristal y sus secuelas lo consagraron como “tipo duro” del cine, a la altura de Schwarzenegger y Stallone 💪. En las décadas siguientes, siguió apareciendo en grandes pelis como Pulp Fiction, Doce Monos o El Sexto Sentido.

En esta página somos fans de Bruce Willis, y le deseamos toda la suerte del mundo para esta nueva batalla, en compañía de su familia y amigos.

Translations

Sus médicos le han diagnosticado afasia = His doctors have diagnosed him with aphasia ➡ “le” is an indirect object pronoun. Learn about SPANISH OBJECT PRONOUNS and where to place them in the sentence

Por culpa de esta enfermedad = Because of this illness

Pero muy pronto, algún productor intuyó que era perfecto = But very soon, some producer sensed that he was perfect ➡ “intuyó” is the verb “intuir” in PRETERITE TENSE

era un policía que se enfrentaba a un grupo de terroristas = he was a cop facing a group of terrorists

lo consagraron como “tipo duro” del cine, a la altura de = established him as a movie “tough guy”, on par with

le deseamos toda la suerte del mundo = we wish him all the luck in the world

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT THE DOCTOR’S

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…