Podcast: Apple | Google | Spotify | RSS
“Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas” 🎰. Es una expresión popular en la cultura americana. Kourtney Kardashian la ha incluido en una de sus últimas publicaciones en Instagram.
La frase acompaña a una serie de fotos de Kourtney con su novio Travis Barker. Ambos aparecen juntos y muy felices en un hotel, durante un reciente viaje a la ciudad de los casinos.
De inmediato, los internautas han empezado a especular: ¿Qué quiere decir la Kardashian con este mensaje? 🤔 ¿Ha ocurrido algo especial en Las Vegas? ¿Se ha casado con su novio en secreto?
Kourtney y Travis empezaron a salir hace pocos meses. La Kardashian está muy enamorada de este músico, que toca la batería en el grupo Blink-182. Pero… ¿una boda tan pronto? 👰🏻♀️ ¿Es posible? Seguro que Kourtney aclara el misterio en los próximos días.
Translations
“Lo que pasa en Las Vegas, se queda en Las Vegas” = “What happens in Vegas, stays in Vegas.”
la ha incluido en una de sus últimas publicaciones = has included it in one of her latest posts (“la” in this sentence is a direct object pronoun. LEARN OBJECT PRONOUNS AND WHERE TO PLACE THEM)
¿Qué quiere decir la Kardashian…? = What does the Kardashian mean…?
¿Se ha casado con su novio…? = Has she married her boyfriend? (“casarse” is a REFLEXIVE VERB)
empezaron a salir hace pocos meses = started dating a few months ago
está muy enamorada de este músico = is very in love with this musician
Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT CELEBRITIES!
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:
Khloé Kardashian escribe sobre sus complejos
Kanye West está saliendo con Irina Shayk
Mila Kunis y Ashton Kutcher, enemigos de la ducha
Kim y Kanye: ¿segunda oportunidad?
Kourtney Kardashian y Travis Barker están prometidos
Kim Kardashian y Nicole Kidman, modelos en un desfile de Balenciaga
Kylie Jenner, criticada por sus vuelos de 3 minutos
Kim Kardashian quiere un novio diferente: “un científico, un abogado…”