El accidente de un niño en un museo

Podcast: Apple | Spotify | RSS

En un museo 🏛️ en IsraelIn a museum in Israel, un niño de 4 años llamado Ariel rompió sin querer un jarrón muy viejo. El jarrón 🏺 tenía 3,500 añosThe vase was 3,500 years old y era uno de los pocos que quedaban de esa época. Se usaba hace mucho tiempo para guardar vino 🍷 o aceite 🛢️.

La mamá de Ariel, Anna, miró a otro lado por un segundo cuando pasó. Oyó un ruido fuerte y vio a su hijo junto al jarrón roto, muy tristeShe heard a loud noise and saw her child next to the broken vase, very sad..

Esto podía haber sido muy malo, pero se volvió una oportunidad para aprenderit became a learning opportunity. Los trabajadores del museo fueron muy amables. Invitaron a Ariel y su familia 👨‍👩‍👧‍👦 a volver al museo. Ariel incluso hizo un jarrón de barro para dar al museo.

Al museo le gusta que la gente pueda tocar las cosas viejas sin vidrio 🪟 en mediocan touch the old things without glass in the middle. Creen que así se aprende mejor sobre la historia. La jefa del museo, Inbal Rivlin, quiso usar este accidente para enseñar y hacer que la familia de Ariel se sintiera bienvenidamake Ariel's family feel welcome.

La familia de Ariel vive en un lugar donde a veces caen cohetes 🚀a place where rockets sometimes fall, así que visitan museos para relajarse. Cuando el jarrón se rompió, el papá de Ariel, Alex, estaba muy preocupado. Pero el museo dijo que tenía seguroBut the museum said it had insurance y que no fue a propósito, así que no pasaba nada.

Ahora, expertos usan computadoras 💻 especiales para arreglar el jarrónuse special computers to fix the vase. Creen que pronto estará de vuelta en el museo. Este proceso de arreglar el jarrón interesa a los hermanos mayores de Ariel.

Roee Shafir, que está arreglando el jarrónwho is fixing the vase, dice que no es muy difícil porque están todas las piezas. Él piensa que es bueno que la gente pueda tocar cosas viejaspeople can touch old things, aunque a veces pasen accidentes. Cree que tocar la historia puede hacer que la gente se interese más en aprender sobre ella.

Esta historia muestra cómo un momento malo puede volverse una oportunidad para aprender y crecer, y cómo ser amable puede hacer una gran diferenciakind can make a big difference.

For this article, check out…

• Gustar Verb: le gusta (“Al museo le gusta que la gente pueda tocar las cosas viejas…”)
• Subject Pronouns: (“Oyeron un ruido fuerte y vio a su hijo junto al jarrón…”)
• Spanish about Family (“… invitó a Ariel y su familia… la mamá de Ariel, Anna…”)