Podcast: Apple | Spotify | RSS
El domingo pasado fue la gala de los premios Óscar, los más importantes de la industria del cine. 🎞
El Óscar a la mejor película fue para CODA, un film con una historia tierna e inspiradora. Trata de Ruby, una chica con audición normal en una familia de sordos 👂🏼. Además de ir al instituto, Ruby ayuda a sus padres en el negocio familiar. Pero un día, en el coro escolar, la chica descubre su pasión por el canto 🎤. Cuando el director del coro anima a Ruby a estudiar música, ella debe tomar una decisión: seguir ayudando a su familia o perseguir su sueño.
Estos han sido los vencedores en otras categorías importantes:
- Mejor dirección: Jane Campion por El poder del perro
- Mejor actor protagonista: Will Smith por El método Williams
- Mejor actriz protagonista: Jessica Chastain por Los ojos de Tammy Faye
Pero en realidad, hoy casi nadie está hablando de los premiados. Todos los comentarios son sobre un momento de la ceremonia: la bofetada de Will Smith al humorista Chris Rock por una broma sobre la esposa del actor.
En pleno directo, el ofendido Will subió al escenario y golpeó al cómico. Una desagradable escena que ha marcado los Óscares de este año.
Translations
Trata de Ruby, una chica con audición normal = It is about Ruby, a girl with normal hearing
Además de ir al instituto = Besides going to high school ➡ Learn to use “ADEMÁS” AND “ADEMÁS DE”
Cuando el director del coro anima a Ruby a estudiar música = When the choir director encourages Ruby to study music
seguir ayudando a su familia = continue helping her family
por una broma sobre la esposa del actor = for a joke about the actor’s wife ➡ This sentence uses “por” and not “para”. Do you know why? Learn to CHOOSE BETWEEN “POR” AND “PARA”
En pleno directo, el ofendido Will subió al escenario = In full live, the offended Will went on stage
Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT MOVIES!
Quiz! 🧩
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…
El tráiler de “Top Gun”, con piezas de Lego
Nomadland gana el Óscar a la mejor película
“Encanto”, la nueva peli de Disney
Primera imagen del nuevo Willy Wonka
Los americanos prefieren el cine en casa
Disney abre un hotel de Star Wars
Primeras imágenes de la película de Barbie
Taylor Swift dirigirá una película