Biden: "Putin ha calculado mal" - News in Easy Spanish

Podcast: Apple | Spotify | RSS

A principios de cada año, el presidente de Estados Unidos pronuncia un solemne discurso en el Congreso. Frente a senadores y congresistas, debe explicar cómo va el país: los éxitos de su gobierno, los desafíos presentes y futuros…

El primer discurso del estado de la Unión de Joe Biden llegó este martes. El presidente trató muchos temas, en especial los más urgentes: la guerra en Ucrania y la pandemia del coronavirus.

Sobre la pandemia, Biden valoró con optimismo la situación actual 👍:

“Durante más de dos años, el covid-19 ha influido en todas nuestras decisiones. Y sé que estáis cansados, frustrados y agotados. Pero también sé esto: por el progreso que hemos hecho, por vuestra resistencia y por las herramientas que tenemos, esta noche puedo decir que estamos avanzando con seguridad, volviendo a rutinas más normales“.

Sobre la situación en Ucrania, Biden dijo que Putin ha cometido un error con la invasión de este país, y alabó la resistencia de los ucranianos:

“Hace seis días, el ruso Vladimir Putin trató de sacudir los cimientos del mundo libre […] Pero ha calculado mal. Se ha encontrado con un muro de una fuerza que nunca imaginó. Se ha encontrado con el pueblo ucraniano”, ha dicho Biden, provocando un aplauso casi unánime.

Translations

A principios de cada año = At the beginning of each year

debe explicar cómo va el país = he must explain how the country is doing

El primer discurso del estado de la Unión de Joe Biden llegó este martes = Joe Biden’s first State of the Union address came on Tuesday ➡ “primer” is a Spanish ORDINAL NUMBER

volviendo a rutinas más normales = back to more normal routines ➡ “volviendo” is the verb “volver” in GERUNDIO FORM

trató de sacudir los cimientos del mundo libre = sought to shake the foundations of the free world

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…