BeReal, una red social para gente espontánea

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Las redes sociales tienen varios propósitos. Uno de ellos es ofrecer (mediante fotos y vídeos) una ventana a nuestra vida 🪟. Pero seamos sinceros: las imágenes que compartimos en Instagram no siempre reflejan la realidad. Tendemos a publicar solo los momentos agradables o emocionantes. Por ejemplo, cuando estamos en un lugar muy bonito 🏞, o en una fiesta rodeados de amigos. 🎊

Ahora, una nueva aplicación quiere animarnos a ser un poco más auténticos. Se llama BeReal.

El concepto es bastante original. Una vez al día, por sorpresa, BeReal nos manda una notificación. Desde ese momento tenemos solo dos minutos para tomar una foto y publicarla 🕑. Bueno, en realidad son dos fotos simultáneas: una con la cámara frontal del móvil y otra con la trasera. Así nuestros amigos pueden ver nuestra cara y también el lugar donde estamos. Si durante esos dos minutos no publicamos nada, hemos perdido nuestra oportunidad… hasta mañana. 😄

La app no incluye filtros, ni tampoco likes ni otras funciones típicas de las redes sociales. La idea es buscar la naturalidad ante todo, sin aditivos.

¿Qué os parece? ¿Creéis que triunfará? 🤔

Translations

Uno de ellos es ofrecer (mediante fotos y vídeos) = One of them is to offer (through photos and videos)

seamos sinceros = let’s be honest

quiere animarnos a ser un poco más auténticos = wants to encourage us to be a little more authentic ➡ Read our lesson about ACCENT MARKS, and learn the reasons why the words “más” and “auténticos” have accent marks

La app no incluye filtros, ni tampoco likes ni otras funciones típicas = The app does not include filters, nor “likes” or other typical functions

La idea es buscar la naturalidad ante todo = The idea is to look for naturalness above all

¿Qué os parece? ¿Creéis que triunfará? = What do you guys think? Do you think it will succeed? ➡ “triunfará” is the verb “triunfar” in FUTURE TENSE

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO TALK ABOUT SOCIAL MEDIA!