¡Buenos días! Aquí tenéis cuatro tuits de famosos, con su traducción al español:
Donald Trump
Twitter se asegura de que las tendencias en Twitter sean cosas malas, falsas o no, sobre el presidente Donald Trump. Es tan obvio lo que están haciendo. ¡Lo estamos estudiando!
Ivanka Trump
Florida ocupa un lugar muy especial en mi corazón y me hace mucha ilusión visitar Tampa de nuevo, para apoyar y hacer campaña por Donald Trump.
Hillary Clinton
Como presidente, Joe Biden se preocupará por la vida de los americanos en todos los estados.
No solo los que votan por él.
Ricky Gervais
Ojalá tuviera un libro publicado para que la gente lo quemase.
Grammar Notes
In Ivanka’s translated tweet, both “corazón” and “ilusión” have accent marks, and both for the same reason. LEARN AND PRACTICE ACCENT MARKS IN SPANISH!
Ricky Gervais’ tweet includes two verbs in Imperfect Subjunctive tense: “tuviera” and “quemase”. LEARN THE IMPERFECT SUBJUNCTIVE AND WHEN WE USE IT! (this is a tense for advanced students)
