¿Vida extraterrestre en las nubes de Venus?

¡Escucha la noticia!

Cuando los científicos exploran la posibilidad de vida en otros planetas, Venus no parece un buen candidato. Las temperaturas en su superficie son altísimas, alcanzando los 400 grados en algunos puntos. Estar en Venus es básicamente como estar en el infierno.

El planeta Venus. Si vais, no llevéis ropa de abrigo

Por eso, el reciente hallazgo de un grupo de expertos ha sido una gran sorpresa: han detectado fosfano en las nubes de Venus.

El fosfano es una sustancia que, en teoría, aparece solo donde hay materia orgánica.

¿Significa esto que hay seres vivos en Venus? No necesariamente, por el momento es solo una hipótesis. Los científicos tienen que seguir investigando para llegar a conclusiones.

Así, algún día sabremos si estamos solos en el universo, o si existe vida en otros planetas… tal vez incluso dentro de nuestro Sistema Solar. 🙂

Translations

Venus no parece un buen candidato = Venus doesn’t look like a good candidate (“buen” is the short-form of adjective “bueno”. LEARN HOW TO USE SHORT-FORM ADJECTIVES!)

alcanzando los 400 grados = reaching 400 degrees

aparece solo donde hay materia orgánica = appears only where there is organic matter

tienen que seguir investigando para llegar a conclusiones = have to keep researching to reach conclusions

Así, algún día sabremos si estamos solos = That way, one day we’ll know if we are alone (“sabremos” is FUTURE TENSE for “saber”)

tal vez incluso dentro de nuestro sistema solar = maybe even inside our solar system