Podcast: Apple Podcasts | Spotify | RSS
El pasado enero, Twitter y Facebook eliminaron los perfiles sociales de Donald Trump. Ocurrió después del asalto al Capitolio, cuando muchos lo acusaron de incitar a la violencia. Desde entonces, el expresidente ha estado silenciado en la red 🤫. Hasta ahora.
En su página web personal, Trump ha creado un blog llamado “Desde el escritorio de Donald J. Trump”.
Estéticamente es parecido a Twitter, con una diferencia: el único usuario es Trump 😄. En las sucesivas publicaciones, el expresidente defiende sus teorías sobre América y ataca sin piedad a sus enemigos.
“La fraudulenta elección presidencial de 2020 será conocida, de aquí en adelante, como LA GRAN MENTIRA”, dice uno de sus mensajes.
“¡Felices Pascuas a TODOS, incluidos los LOCOS de izquierda radical que manipularon nuestras elecciones presidenciales y quieren destruir nuestro país!”, dice otro.
Como vemos, Donald mantiene su estilo habitual, incluyendo el uso excéntrico de las mayúsculas.
Esta misma semana, Facebook ha reiterado que no va a readmitir al expresidente, al menos por ahora. Y Twitter ni siquiera contempla la posibilidad. Así que este blog es el único canal de Trump para comunicarse sin filtros con el mundo.
¿Logrará hacer ruido con este pequeño altavoz? 🤔
Translations
Ocurrió después del asalto al Capitolio, cuando muchos lo acusaron de… = It happened after the assault on the Capitol, when many accused him of… (“ocurrió” is the verb “ocurrir” in Preterite Tense. LEARN AND PRACTICE THE PRETERITE)
ataca sin piedad a sus enemigos = mercilessly attacks his enemies
al menos por ahora = at least for now
ni siquiera contempla la posibilidad = doesn’t even contemplate the possibility
es el único canal de Trump para comunicarse sin filtros con el mundo = is Trump’s only channel to communicate unfiltered with the world
¿Logrará hacer ruido…? = Will he be able to make noise
Here’s some SPANISH VOCABULARY AND PHRASES TO TALK ABOUT POLITICS!
Quiz
Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!:
La venganza de Trump: quiere fundar una red social
Trump cierra su blog un mes después
Trump prepara una demanda contra Facebook, Twitter y Google
Trump intenta recuperar su cuenta de Twitter
Trump y su mujer tienen coronavirus
Trump abandona una entrevista por las “preguntas difíciles” de la reportera
Trump no estará hoy en la investidura de Biden
Trump ya ha tomado una decisión sobre 2024