News Articles in Spanish, Written for Learners. Stories on Current Events: Politics, Tec, Animals… The Best Spanish Reading Practice for Beginners!
Los grandes deportistas se convierten en ídolos para el pueblo. Sus seguidores los admiran, y pueden pagar mucho dinero por cualquier objeto relacionado con ellos (su ropa, su calzado… incluso una firma en una simple servilleta). Sobre todo si hablamos de leyendas como Michael Jordan, probablemente el mejor jugador de básquet de todos los tiempos.
Unas zapatillas de Michael Jordan se venden por 1,47 millones Read More »
¡Buenos días y feliz fin de semana a todos! 🌞 Ahí van más tuits de famosos con su traducción al español: Cristiano Ronaldo El trabajo duro es el único camino hacia la victoria. No hay atajos para llegar a la gloria. ¡Sin dolor, no se gana! Cardi B ¿Es ilegal tener un pavo real? Porque
John trabaja como programador en una compañía informática 👨💻. Durante los meses de la pandemia, ha teletrabajado cómodamente desde el salón de su casa. Pero ahora, la compañía ha pedido a sus empleados volver a la oficina. John no está dispuesto 🙅♂️. Ha decidido dejar su empleo, y va a tomarse unos meses para buscar
La Gran Renuncia: millones de americanos dejan sus empleos Read More »
Desde el pasado febrero, el rover Perseverance recorre la superficie de Marte. Este pequeño robot de la NASA avanza despacio, analizando en detalle la superficie del planeta rojo. Al igual que otros robots de misiones anteriores, Perseverance lleva cámaras y distintos instrumentos para hacer sus análisis. Con una novedad: también cuenta con dos micrófonos para
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van cuatro tuits recientes con su traducción al español: Kim Kardashian ¡Muchas gracias por todo este cariño en el día de mi cumpleaños! ¡Os quiero mucho, chicos! Paris Hilton Circulan tantos rumores… Aunque me encanta Valentino, no llevaré un vestido suyo el día de mi boda. Voy a vestir
Cuando hablamos del “descubrimiento de América”, casi siempre pensamos en Cristóbal Colón. Los barcos de Colón llegaron a las costas americanas en el año 1492 ⛵️⛵️⛵️, en una expedición financiada por los reyes de España. Pero en realidad, él no fue el primero: los vikingos pisaron antes el Nuevo Mundo. ¿Cuándo exactamente? Según un reciente
Los vikingos ya estaban en América hace 1000 años Read More »
Cuando estamos enfermos, nos sentimos vulnerables 🤒. En esos difíciles momentos, necesitamos una cara amable, alguien que nos cuide y nos trate con ternura. Alguien como Grace. 👩🏻⚕️ En muchos aspectos, Grace es la enfermera perfecta. Tiene una paciencia infinita (de hecho, no conoce el estrés) y está capacitada para trabajar en cualquier hospital. Lo
El pasado 3 de octubre, cerca de la medianoche, un ruido estruendoso despertó a Ruth Hamilton. Ella encendió la luz y se levantó con sobresalto. Su perro ladraba muy nervioso. ¿Qué había sucedido? 🤔 Ruth (una mujer que vive en el pueblo de Golden, en Canadá) miró hacia arriba y vio un agujero en el
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van otros cuatro tuits recientes con su traducción al español: Kamala Harris Vacúnate. Es gratis y puede salvar tu vida. Ellen DeGeneres Feliz cumpleaños, Kim Kardashian. Eres una increíble amiga, creadora de tendencias, emprendedora, madre, activista… y ahora, comediante. Hugh Jackman Mi madre me envió esta foto la semana
Dos contrincantes entran en una jaula de cristal. En el interior encuentran una especie de salón, con todos los objetos típicos (mesas, sillas, sillones, un sofá, una lámpara…). El partido comienza cuando el árbitro toca su silbato. Los dos jugadores deben tocar alternativamente un globo 🎈, impulsándolo en alguna dirección (pero nunca hacia abajo). Si
El queso y la cerveza son alimentos habituales en nuestra dieta 🧀🍺. En una fiesta, o en una comida familiar, estos modernos manjares casi nunca faltan en la mesa. Pero, ¿son realmente tan modernos? Un equipo de investigadores ha realizado un interesante hallazgo en la localidad de Halstatt, en Austria. En unas minas de sal,
Ya es oficial: ¡Kourtney Kardashian y Travis Barker van a casarse! 👰🏻♀️🤵🏼 Esta semana, Kourtney ha compartido en Instagram varias fotos de la pedida de mano. Ha sido una escena muy romántica a la orilla del mar. En la playa de Montecito (California), Travis ha montado un espectacular decorado: un círculo de rosas rojas y
Kourtney Kardashian y Travis Barker están prometidos Read More »
