News Articles in Spanish, Written for Learners. Stories on Current Events: Politics, Tec, Animals… The Best Spanish Reading Practice for Beginners!
El domingo pasado fue la gala de los premios Óscar, los más importantes de la industria del cine. 🎞 El Óscar a la mejor película fue para CODA, un film con una historia tierna e inspiradora. Trata de Ruby, una chica con audición normal en una familia de sordos 👂🏼. Además de ir al instituto,
Un español ha ganado el premio al mejor grafiti del año 2021. El joven artista se llama Diego Anido 🧑🎨, pero firma sus obras con el seudónimo de Diego As. Su grafiti es un enorme mural que representa al gobernador romano Julio César. Está en la ciudad de Lugo, en el noroeste de España. En
Miley Cyrus está de gira por Sudamérica 👩🎤. La cantante ha actuado ya para sus fans en países como Colombia o Argentina. Sin embargo, la semana pasada canceló su concierto en Paraguay. ¿La causa? Un incidente aéreo. Cuando Miley volaba de Colombia a Paraguay, un rayo impactó en su avión ⚡️🛩. El piloto tuvo que
Tremendo susto de Miley Cyrus: un rayo impactó en su avión Read More »
En el año 2021, la mayoría de los cómics vendidos en Estados Unidos fueron del género manga (exactamente un 76%). Los manga son los cómics de origen japonés 🇯🇵. En las últimas décadas, han ganado mucha popularidad en Estados Unidos y otros países. Los lectores encuentran en sus páginas historias llenas de ritmo y acción
El manga, más popular que nunca en Estados Unidos Read More »
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits recientes con su traducción al español: Joe Biden Nuestra estrategia económica ha funcionado, y sigue funcionando:– El año pasado creamos 6,7 millones de puestos de trabajo.– El desempleo ha bajado al 3,8%.– Nuestra economía creció un 5,7% el año pasado.– Redujimos el déficit en 360 000
Nuestro sistema solar tiene ocho planetas 🪐. Aprendemos sus nombres en la escuela, y podemos recitarlos de memoria, ¿verdad?: son Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno. El resto de planetas del universo (fuera del sistema solar) son conocidos como exoplanetas. La búsqueda de exoplanetas es una tarea muy reciente. En la década
La artista española Rosalía publicó su esperado tercer disco la semana pasada 📀. Se llama Motomami, y está recibiendo excelentes críticas en la prensa especializada. Rosalía es la cantante española más popular del momento 🙋🏻♀️🎤. En los últimos años ha fascinado al público con su música mestiza. Su sonido es una fusión de géneros como
¡Buenos días a todos! 🌞 Ahí van más tuits de famosos con su traducción al español: Joe Biden Nos aseguraremos de que Ucrania tenga armas para defenderse de la fuerza rusa invasora.Enviaremos dinero, alimentos y ayuda para salvar vidas ucranianas.Acogeremos a los refugiados ucranianos con los brazos abiertos. Barack Obama Acabo de dar positivo en
Los gibones son una especie de primates 🐒. Son pequeños y peludos, tienen brazos muy largos y viven casi todo el tiempo en los árboles 🌳🌳. Por desgracia, hoy están en peligro de extinción, principalmente por la expansión de los seres humanos. Pero no todos los humanos son enemigos del gibón. En Indonesia, una mujer
Una mujer dedica su vida a proteger a los gibones Read More »
En la saga de Star Wars, los caballeros Jedi son los guardianes de la paz y la justicia en la galaxia 🌌. Ellos manejan La Fuerza, un misterioso campo de energía que nace de la vida y rodea todas las cosas. Obi-Wan Kenobi es uno de los maestros Jedi más poderosos. En su juventud, es
La saga de videojuegos Pokémon es muy popular en todo el mundo. En ella somos “entrenadores de Pokémon”. Nuestra misión consiste en atrapar y coleccionar estos adorables monstruitos 👾. Luego debemos entrenarlos, y finalmente ponerlos a luchar con los Pokémon de otros entrenadores. El nuevo juego de la saga se llama Escarlata y Púrpura, y
Es increíble cómo hemos avanzado en las últimas décadas. Internet y los teléfonos móviles han cambiado nuestras costumbres en un tiempo récord. Hoy en día todos (incluso los ancianos) nos sentimos “como pez en el agua” en la red 🐟. Pero cuando esta tecnología empezó a despegar, la gente no imaginaba sus innumerables ventajas. Hoy
