Messi quiere abandonar el FC Barcelona

El futbolista Lionel Messi (considerado el mejor jugador del mundo) ha comunicado al FC Barcelona que quiere dejar el club.

Messi no desea continuar en el Barça por varias razones. Para empezar, el equipo atraviesa una importante crisis deportiva: en la temporada 2019/2020, su juego ha sido mediocre y no ha ganado ningún torneo.

Otro motivo es la mala relación que Messi tiene con el presidente del club.

Por último, el mejor amigo de Messi en el equipo, Luis Suárez, también se va del Barça este verano. Seguramente eso ha influido en la decisión de Messi.

Los aficionados del equipo han reaccionado con tristeza a la noticia. Algunos están decepcionados con la actitud del jugador, mientras que otros culpan al presidente.

Y la pregunta que todos se hacen es: si finalmente Messi se va… ¿adónde irá ahora? ¿A la liga inglesa? ¿A la liga estadounidense? ¿Al Real Madrid?

Translations

Para empezar, el equipo atraviesa una importante crisis deportiva = To begin with, the team is going through a major sporting crisis

no ha ganado ningún torneo = has not won any tournament (“no” and “ningún” are words we typically find in negative sentences. LEARN TO FORM NEGATIVE SENTENCES IN SPANISH)

Por último = Finally, lastly

también se va del Barça este verano = also leaves Barça this summer (“se va” is Present Tense of for “irse”, which is a reflexive verb that means “to leave a place”. CLICK HERE TO MASTER REFLEXIVE VERBS!)

mientras que otros culpan al presidente = whereas others blame the president

Y la pregunta que todos se hacen es = And the question everyone is asking themselves is

¿adónde irá ahora? = where will he go now?

LEARN SPANISH VOCABULARY AND PHRASES ABOUT SPORTS!

Quiz

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself!: