Podcast: Apple | Spotify | RSS
Melani es una hembra de flamenco con una característica muy especial. Sufre de melanismo, una condición genética que provoca un exceso de pigmentación. Su color es muy oscuro, casi negro, muy diferente del tono rosáceo de los demás flamencos 🦩🦩🦩. Probablemente es el único ejemplar de este color en todo el mundo.
Estos días Melani ha reaparecido en el lago salado de Akrotiri, en el sur de Chipre. Todos los años, muchos flamencos llegan a esta región para comer camarones y plancton, y se quedan allí varios meses.
Los responsables del Centro de Educación Ambiental de Akrotiri están entusiasmados con la presencia de Melani: “Es maravilloso ver que está viva y sana. Ahora muchas personas podrán disfrutar de esta ave única en el mundo“, explica el director del centro. Pero advierte que los turistas no deben acercarse mucho al ave, para no perturbar su hábitat. ✋
Translations 📖
que provoca un exceso de pigmentación = that causes an excess of pigmentation
muy diferente del tono rosáceo de los demás flamencos = very different from the pinkish tone of other flamingos ➡️ Learn to CHOOSE BETWEEN “MUY” AND “MUCHO”
el único ejemplar de este color = the only specimen of this color ➡️ “este” is a DEMONSTRATIVE ADJECTIVE
se quedan allí varios meses = they stay there for several months
Ahora muchas personas podrán disfrutar de esta ave única en el mundo = Now many people will be able to enjoy this bird, unique in the world
advierte que los turistas no deben acercarse mucho al ave = he warns that tourists should not get too close to the bird
Finally, in our post about ANIMAL VOCABULARY, you can find the Spanish names for many other birds and animals in general.
Quiz! 🧩
Did you understand the article? Take this quiz to test yourself!
