La princesa Leonor se va a estudiar a Gales

Podcast: Apple | Spotify | RSS

Su destino es ser reina de España 👸. Pero Leonor, de 15 años, necesita lo mismo que todas las chicas de su edad: ver cosas nuevas, conocer gente, vivir experiencias.

Así que sus padres, los reyes Felipe y Leticia, han decidido mandarla al extranjero un par de años ✈️. La princesa va a estudiar en el Atlantic College, un prestigioso colegio en el sur de Gales.

El Atlantic College está muy cerca del mar, en un impresionante castillo parecido a Hogwarts, la escuela de magia de los libros de Harry Potter. 🧙

La princesa paseando por los jardines del castillo

Leonor tendrá allí muchas oportunidades para practicar idiomas. No solo el inglés (que ya habla con fluidez) sino también otros. Y es que este colegio invita a estudiantes de todo el mundo. Su misión (según su página web) es “convertir la educación en una fuerza para unir a las personas, naciones y culturas por la paz y un futuro sostenible”.

Esa es la intención de los reyes de España: dar a su hija una educación moderna y abierta. Y si además se divierte, mejor que mejor. 💃

Translations

necesita lo mismo que todas las chicas de su edad = needs the same things as all girls her age

Así que = So

han decidido mandarla al extranjero = have decided to send her abroad (In this sentence, the direct object pronoun “la” is attached at the end of “mandar”. LEARN TO USE OBJECT PRONOUNS)

parecido a Hogwarts = similar to Hogwarts

tendrá allí muchas oportunidades = will have many opportunities there (“tendrá” is the verb “tener” in FUTURE TENSE)

Y es que este colegio invita a estudiantes de todo el mundo = And that because this school invites students from all over the world

Y si además se divierte, mejor que mejor = And if she also has fun, all the better

Finally, here are some Spanish WORDS AND PHRASES TO USE AT SCHOOL!

Quiz! 🧩

Think you understood this news? Take a short Quiz to test yourself…