El cantante, compositor, diseñador de moda y candidato presidencial Kanye West ha estado en el podcast de Joe Rogan esta semana.
Durante casi tres horas, Kanye y Rogan han hablado de muchos temas: de política, tecnología, música, cine… Kanye es realmente un hombre con intereses muy diversos. Un “hombre del Renacimiento”, como suele decirse.
En mitad de una conversación sobre la saga de Star Wars, Kanye ha hecho un comentario que (al menos para mí) ha sido una revelación.
Podéis verlo en el minuto 1:15 de este vídeo:
“Quiero señalar algo”, ha dicho Kanye. “Cuando la gente habla de ser egocéntrico, o el centro de tu propio universo… ¿cómo se llama el personaje principal de Star Wars?”.
“Luke Skywalker”, ha respondido Rogan.
“¿Quién creó Star Wars?”, ha continuado Kanye.
“George Lucas”, ha contestado Rogan, y en ese momento se ha dado cuenta de la coincidencia en los nombres. ¡Luke Skywalker es el alter ego de George Lucas! 😲
Lo que Kanye quiere decir es que todos somos el centro de nuestro universo particular. Un cierto grado de egocentrismo es inevitable: es parte de la naturaleza humana.
Translations
Un “hombre del Renacimiento”, como suele decirse = A “Renaissance man”, as they usually say (BECOME A PRO AT USING THE VERB “SOLER”)
al menos para mí = at least for me
en ese momento se ha dado cuenta de la coincidencia en los nombres = at that time he has noticed the coincidence in the names
Lo que Kanye quiere decir es que = What Kanye means is that… (“lo” is a neuter article. LEARN WHEN TO USE NEUTER ARTICLE “LO”)
Un cierto grado = A certain degree